Le rapport moral que je vous ai présenté l'an dernier soulignait que l'année 1960 avail été caractérisée par des réalisations effectives [IVe Congrès international de criminologie, La Haye, 5-11 septembre) et Dixième Cours international de criminologie [Freibourg, 2-8 octobre) ; Publication du Bulletin de la Société internationale de criminologie.

Je tenterai aujourd'hui de faire le point de la situation actuelle à la fin de l'année 1961, en ce qui concerne l'organisation de la Société, ses moyens d'action et son œuvre scientifique.