The gene coding for the dopamine receptor D3 (DRD3) is considered as a major candidate gene in various addictive disorders. Association studies in alcohol-dependence for this gene are nevertheless controversial. We made the hypothesis that phenotypical heterogeneity of alcohol-dependence (i.e. the DRD3 gene is a vulnerability gene in a specific subgroup of patients only) could explain these spurious findings, focusing on a core dimension of addictive disorders, namely impulsiveness. In our sample of 108 French alcohol-dependent patients, patients above the median value for cognitive impulsiveness (one of the three dimensions of the Barratt scale) were more frequently heterozygous than both alcohol-dependent patients with lower impulsiveness (OR = 2.51, P = 0.019) and than 71 healthy controls (OR = 2.32, P = 0.025). Age at interview, antisocial personality disorder, other comorbid addictive disorder, age at onset of alcohol-dependence, and lifetime mood disorders did not constitute confusing intermediate factors.

Recent studies by Cloninger suggest that the temperament dimension of harm avoidance might be related to serotonergic activity. Since serotonergic mechanisms equally play a major role in sleep regulation, we decided to use Cloninger’s psychobiological model of temperament and character to assess whether there is a link between psychophysiologic insomnia and specific personality traits. Chronic insomnia is a common complaint in modern society, and it is still controversial whether insomniacs share specific personality traits. Thirty-two chronic insomniacs (<50 years) were studied. They underwent polysomnography for two consecutive nights and filled out the 226-item self-questionnaire of Temperament and Character Inventory as well as the Hospital Anxiety and Depression scale. (1) Harm avoidance for all subscores was significantly higher in insomniac patients when compared with controls; (2) self-directedness scores were lower in insomniacs; (3) sleep latency was positively correlated to harm avoidance; (4) HA1 (anticipatory worry) was negatively correlated to REM latency. Temperament and Character Inventory is a useful tool in the investigation of chronic insomnia. Serotonergic mechanisms might explain the high incidence of harm avoidance as personality trait in psychophysiologic insomniac patients. Further studies are needed to see whether harm avoidance could be a psychological vulnerability marker for primary insomnia and be used as predictor of SSRI treatment responders.

The validation of mini international neuropsychiatric interview (MINI) into Moroccan Colloquial Arabic language demonstrated good psychometric properties. The concordance between translated MINI’s and expert diagnoses was good with kappa values greater than 0.80. The reliability inter-rater and test–retest were excellent with kappa values above 0.80 and 0.90, respectively.