To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Turning away from the church, we passed the brow of a hill, behind which was a collection of huts almost concealed from sight, and occupied by our friends of the night before. Very soon we commenced ascending a mountain. At a short distance we met a corpse borne on a rude bier of sticks, upon the shoulders of Indians, naked except a piece of cotton cloth over the loins, and shaking awfully under the movements of its carriers. Soon after we met another, borne in the same way, but wrapped in matting, and accompanied by three or four men and a young woman. Both were on their way to the graveyard of the village church. Ascending, we reached the top of a mountain, and saw behind us a beautiful valley extending toward Hocotan, but all waste, and suggesting a feeling of regret that so beautiful a country should be in such miserable hands.
At half past twelve we descended to the banks of the Copan River. It was broad and rapid, and in the middle was a large sandbar. We had difficulty in fording it; and some of the baggage, particularly the beds and bedding, got wet. From the opposite side we again commenced ascending another ridge, and from the top saw the river winding through the valley. As we crossed, by a sudden turn it flowed along the base, and we looked directly down upon it. Descending this mountain, we came to a beautiful stream, where a gray-haired Indian woman and a pretty little girl, pictures of youth and old age, were washing clothes. We dismounted, and sat down on the bank to wait for the muleteer.
We were again on classic soil. The reader perhaps requires to be reminded that the city stands on the site of the ancient Xelahuh, next to Utatlan the largest city in Quiché, the word Xelahuh meaning “under the government of ten;” that is, it was governed by ten principal captains, each captain presiding over eight thousand dwellings, in all eighty thousand, and containing, according to Fuentes, more than three hundred thousand inhabitants; that on the defeat of Tecum Umam by Alvarado, the inhabitants abandoned the city, and fled to their ancient fortresses, Excansel the volcano, and Cekxak, another mountain adjoining; that the Spaniards entered the deserted city, and, according to a manuscript found in the village of San Andres Xecul, their videttes captured the four celebrated caciques, whose names, the reader doubtless remembers, were Calel Kalek, Ahpopgueham, Calelahan, and Calelaboy; the Spanish records say that they fell on their knees before Pedro Alvarado, while a priest explained to them the nature of the Christian faith, and they declared themselves ready to embrace it. Two of them were retained as hostages, and the others sent back to the fortresses, who returned with such multitudes of Indians ready to be baptized, that the priests, from sheer fatigue, could no longer lift their arms to perform the ceremony.
As we approached, seven towering churches showed that the religion so hastily adopted had not died away. In a few minutes we entered the city. The streets were handsomely paved, and the houses picturesque in architecture; the cabildo had two stories and a corridor. The Cathedral, with its façade richly decorated, was grand and imposing.
Having decided that, under the circumstances, it was best to separate, we lost no time in acting upon the conclusion. I had difficulty in coming to a right understanding with my muleteer, but at length a treaty was established. The mules were loaded, and at two o'clock I mounted. Mr. C. accompanied me to the edge of the woods, where I bade him farewell, and left him to difficulties worse than we had apprehended. I passed through the village, crossed the river, and, leaving the muleteer on the bank, rode to the hacienda of Don Gregorio; but I was deprived of the satisfaction which I had promised myself at parting, of pouring upon him my indignation and contempt, by the consideration that Mr. Catherwood was still within the reach of his influence; and even now my hand is stayed by the reflection that when Mr. C, in great distress, robbed by his servant, and broken down by fever, took refuge in his house, the don received him as kindly as his bearish nature would permit. My only comfort was in making the lordly churl foot up an account of sixpences and shillings for eggs, milk, meat, &c, to the amount of two dollars, which I put into his hands. I afterward learned that I had elevated myself very much in his estimation, and in that of the neighbourhood generally, by my handsome conduct in not going off without paying.
My good understanding with the muleteer was of short duration.
In the mean time I returned for one more view of the ruins. Mr. Waldeck's work on these ruins had appeared before we left this country. It was brought out in Paris in a large folio edition, with illustrations fancifully and beautifully coloured, and contains the result of a year's residence at Merida and eight days at Uxmal. At the time of his visit the ruins were overgrown with trees, which within the last year had been cleared away, and the whole was laid bare and exposed to view. In attempting a description of these ruins, so vast a work rises up before me that I am at a loss where to begin. Arrested on the very threshold of our labours, I am unable to give any general plan; but, fortunately, the whole field was level, clear of trees, and in full sight at once. The first view stamped it indelibly upon my mind, and Mr. Catherwood's single day was well employed.
The first object that arrests the eye on emerging from the forest is the building represented on the right hand of the engraving opposite. Drawn off by mounds of ruins and piles of gigantic buildings, the eye returns and again fastens upon this lofty structure. It was the first building I entered. From its front doorway I counted sixteen elevations, with broken walls and mounds of stones, and vast, magnificent edifices, which at that distance seemed untouched by time and defying ruin. I stood in the doorway when the sun went down, throwing from the buildings a prodigious breadth of shadow, darkening the terraces on which they stood, and presenting a scene strange enough for a work of enchantment.
The third day I heard from the ruins a voice of wailing. Juan had upset the lard, and every drop was gone. The imploring letter I received roused all my sensibilities; and, forgetting everything in the emergency, I hurried to the alcalde's, and told him a hog must die. The alcalde made difficulties, and to this day I cannot account for his concealing from me a fact of which he must have been aware, to wit, that on that very night a porker had been killed. Very early the next morning I saw a boy passing with some strings of fresh pork, hailed him, and he guided me to a hut in the suburbs, but yesterday the dwelling of the unfortunate quadruped. I procured the portion of some honest Palenquian, and returned, happy in the consciousness of making others so. That day was memorable, too, for another piece of good fortune; for a courier arrived from Ciudad Real with despatches for Tobasco, and a back-load of bread on private account. As soon as the intelligence reached me, I despatched a messenger to negotiate for the whole stock. Unfortunately, it was sweetened, made up into diamonds, circles, and other fanciful forms, about two inches long and an inch thick, to be eaten with chocolate, and that detestable lard was oozing out of the crust. Nevertheless, it was bread; and placing it carefully on a table, with a fresh cheese, the product of our cow, I lay down at night full of the joy that morning would diffuse over the ruins of Palenque; but, alas! all human calculations are vain.
At daybreak the next morning, with new Indians and a guide on horseback from the hacienda, we resumed our journey. The surface of the country was the same, limestone with scrub trees. There was not soil enough to absorb the water, which rested in puddles in the hollows of the stones. At nine o'clock we reached another hacienda, smaller than the last, but still having a lordly appearance, where, as before, the women were drawing water by a wheel. The major-domo expressed his sense of the honour conferred upon him by our visit, and his anxiety to serve us, gave us a breakfast of milk, tortillas, and wild honey, and furnished us with other Indians and a guide. We mounted again; very soon the sun became intensely hot; there were no trees to shade us, and we suffered excessively. At half past twelve we passed some mounds of ruins a little off the road, but the sun was so scorching that we could not stop to examine them, and at two o'clock we reached Uxmal. Little did I think, when I made the acquaintance of my unpretending friend at the Spanish hotel in Fulton-street, that I should ride upward of fifty miles on his family estates, carried by his Indians, and breakfasting, dining, and sleeping at his lordly haciendas, while the route marked out for our return would bring us to others, one of which was larger than any we had seen. The family of Peon, under the Spanish dominion, had given governors to the province of Yucatan.
Early the next morning we prepared for our move to the ruins. We had to make provision for housekeeping On a large scale; our culinary utensils were of rude pottery, and our cups the hard shells of some round vegetables, the whole cost, perhaps, amounting to one dollar. We could not procure a water-jar in the place, but the alcalde lent us one free of charge unless it should be broken, and as it was cracked at the time he probably considered it sold. By-the-way, we forced ourselves upon the alcalde's affections by leaving our money with him for safe-keeping. We did this with great publicity, in order that it might be known in the village that there was no “plata” at the ruins, but the alcalde regarded it as a mark of special confidence. Indeed, we could not have shown him a greater. He was a suspicious old miser, kept his own money in a trunk in an inner room, and never left the house without locking the street door and carrying the key with him. He made us pay beforehand for everything we wanted, and would not have trusted us half a dollar on any account.
It was necessary to take with us from the village all that could contribute to our comfort, and we tried hard to get a woman; but no one would trust herself alone with us. This was a great privation; a woman was desirable, not, as the reader may suppose, for embellishment, but to make tortillas.
Early in the morning we again went down to the lake. Not a vapour was on the water, and the top of every volcano was clear of clouds. We looked over to Santiago Atitan, but there was no indication of a canoe coming for us. We whiled away the time in shooting wild ducks, but could get only two ashore, which we afterward found of excellent flavour. According to the account given by Huarros, the water of this lake is so cold that in a few minutes it benumbs and swells the limbs of all who bathe in it. But it looked so inviting that we determined to risk it, and were not benumbed, nor were our limbs swollen. The inhabitants, we were told, bathed in it constantly; and Mr. C. remained a long time in the water, supported by his life preserver, and without taking any exercise, and was not conscious of extreme coldness. In the utter ignorance that exists in regard to the geography and geology of that country, it may be that the account of its fathomless depth, and the absence of any visible outlet, is as unfounded as that of the coldness of its waters.
The Modern Traveller, in referring to the want of specific information with regard to its elevation, and other circumstances from which to frame a conjecture as to its origin, and the probable communication of its waters with some other reservoir, states that the “fish which it contains are the same as are found in the Lake of Amatitan,” and asks, “May there not be some connexion between these lakes, at least the fathomless one, and the Volcan de Agua?”
On the first of May, with a bustle and confusion like those of May-day at home, we moved out of Don Santiago's house, mounted, and bade him farewell. Doubtless his daily routines have not since been broken by the visit of a countryman, and communication is so difficult that he never hears from home. He charged us with messages to his friend Doctor Coleman, United States consul at Tobasco, who was then dead; and the reader will perhaps feel for him when I mention that probably a copy of this work, which I intend to send him, will never reach his hands.
I must pass over the next stage of our journey, which was through a region less mountainous, but not less solitary than that we had already traversed. The first afternoon we stopped at the hacienda of Sotaná, belonging to a brother-in-law of Don Santiago, in a soft and lovely valley, with a chapel attached, and bell that at evening called the Indian workmen, women, and children to vesper prayers. The next day, at the abode of Padre Solis, a rich old cura, short and broad, living on a fine hacienda, we dined off solid silver dishes, drank out of silver cups, and washed in a silver basin. He had lived at Palenque, talked of Candones or unbaptized Indians, and wanted to buy my macho, promising to keep him till he died; and the only thing that relieves me from self-reproach in not securing him such pasture-grounds is the recollection of the padre's weight.
At daylight I returned, and found Mr. C. and Pawling sitting on the stones, half dressed, in rueful conclave. They had passed the night worse than I, and our condition and prospects were dismal. Rains, hard work, bad fare, seemed nothing; but we could no more exist without sleep than the “foolish fellow” of Æsop, who, at the moment when he had learned to live without eating, died. In all his travels through the country Pawling had never encountered such hard work as since he met us.
The next night the moschetoes were beyond all endurance; the slightest part of the body, the tip end of a finger, exposed, was bitten. With the heads covered the heat was suffocating, and in the morning our faces were all in blotches. Without some remedy we were undone. It is on occasions like this that the creative power of genius displays itself. Our beds, it will be remembered, were made of sticks lying side by side, and set on four piles of stones for legs. Over these we laid our pellons and armas de aguas, or leathern armour against rain, and over these our straw matting. This prevented our enemies invading us from between the sticks. Our sheets were already sewed up into sacks. We ripped one side, cut sticks, and bent them in three bows about two feet high over the frame of the beds. Over these the sheets were stretched, and, sewed down all around, with a small space open at the head, had much the appearance of biers. At night, after a hard day's work, we crawled in.
We had engaged a servant, a French Spaniard, St. Domingo born and Omoa bred, bearing the name of Augustin; young, and, as we at first thought, not very sharp. Early in the morning he asked us what we would have for breakfast, naming eggs, chickens, &c. We gave him directions, and in due time sat down to breakfast. During the meal something occurred to put us on inquiry, and we learned that everything on the table, excepting the tea and coffee, belonged to the padre. Without asking any questions, or thinking of the subject at all, we had taken for granted that the steamboat made all necessary provisions for passengers; but, to our surprise, learned that the boat furnished nothing, and that passengers were expected to take care of themselves. The padre had been as ignorant and as improvident as we; but some good Catholic friends, whom he had married or whose children he had baptized, had sent on board contributions of various kinds, and, among other things—odd luggage for a traveller—a coop full of chickens. We congratulated the padre upon his good fortune in having us with him, and ourselves upon such a treasure as Augustin. I may mention, by-the-way, that, in the midst of Colonel M'Donald's hospitalities, Mr. Catherwood and I exhibited rather too much of the old traveller.
The plan opposite indicates the position of all the buildings which have been discovered at Palenque. There are remains of others in the same vicinity, but so utterly dilapidated that we have not thought it worth while to give any description of them, nor even to indicate their places on the plan.
From the palace no other building is visible. Passing out by what is called the subterraneous passage, you descend the southwest corner of the terrace, and at the foot immediately commence ascending a ruined pyramidal structure, which appears once to have had steps on all its sides. These steps have been thrown down by the trees, and it is necessary to clamber over stones, aiding the feet by clinging to the branches. The ascent is so steep, that if the first man displaces a stone it bounds down the side of the pyramid, and wo to those behind. About half way up, through openings in the trees, is seen the building represented in the engraving opposite. The height of the structure on which it stands is one hundred and ten feet on the slope. The engravings represent the actual condition of the building, surrounded and overgrown by trees, but no description and no drawing can give effect to the moral sublimity of the spectacle. From the multiplicity of engravings required to illustrate the architecture and arts of this unknown people, I have omitted a series of views, exhibiting the most picturesque and striking subjects that ever presented themselves to the pencil of an artist.
It was late when we returned to the convent. The good padre regretted not being at home when we arrived, and said that he always locked his room to prevent the women throwing things into confusion. When we entered it was in what he called order, but this order was of a class that beggars description. The room contained a table, chairs, and two settees, but there was not a vacant place even on the table to sit down or to lay a hat upon. Every spot was encumbered with articles, of which four bottles, a cruet of mustard and another of oil, bones, cups, plates, sauce-boat, a large lump of sugar, a paper of salt, minerals and large stones, shells, pieces of pottery, sculls, bones, cheese, books, and manuscripts formed part. On a shelf over his bed were two stuffed quezales, the royal bird of Quiché, the most beautiful that flies, so proud of its tail that it builds its nest with two openings, to pass in and out without turning, and whose plumes were not permitted to be used except by the royal family.
Amid this confusion a corner was cleared on the table for dinner. The conversation continued in the same unbroken stream of knowledge, research, sagacity, and satire on his part. Political matters were spoken of in whispers when any servants were in the rooms. A laugh was the comment upon everything, and in the evening we were deep in the mysteries of Indian history.
Besides the Mexican or Aztec language, spoken by the Pipil Indians along the coast of the Pacific, there are twenty-four dialects peculiar to Guatimala.
But to return to ourselves. At three, by the light of the moon, we left Uxmal by the most direct road for Merida, Mr. Catherwood in a coach and I on horseback, charged with a letter from the junior major-domo to his compatriot and friend, Delmonico's head chocolate-maker. As I followed Mr. C. through the woods, borne on the shoulders of Indians, the stillness broken only by the shuffle of their feet, and under my great apprehensions for his health, it almost seemed as if I were following his bier. At the distance of three leagues we entered the village of Moona, where, though a fine village, having white people and Mestitzoes among its inhabitants, travellers were more rare than in the interior of Central America. We were detained two hours at the casa real, waiting for a relief coach. At a short distance beyond, my guide led me out of the road to show me a pond of water, which in that country was a curiosity. It was surrounded by woods; wild cattle were drinking on the borders, and started like deer at our approach. At the distance of four leagues we reached the village of Aboula, with a plaza enclosed by a rough picket-fence, a good casa real and fine old alcalde, who knew our servant as belonging to the Peon family.
There was no intermediate village, and he undertook to provide us with relief Indians to carry the coach through to Merida, twenty-seven miles.
On Tuesday, the seventeenth of December, I set out on an excursion to La Antigua Guatimala and the Pacific Ocean. I was accompanied by a young man who lived opposite, and wished to ascend the Volcano de Agua. I had discharged Augustin, and with great difficulty had procured a man who knew the route. Romaldi had but one fault: he was married; like some other married men, he had a fancy for roving; but his wife set her face against this propensity; she said that I was going to El Mar, the sea, and might carry him off, and she would never see him again, and the affectionate woman wept at the bare idea; but upon my paying the money into her hands before going, she consented. My only luggage was a hammock and pair of sheets, which Romaldi carried on his mule, and each had a pair of alforgas. At the gate we met Don José Vidaury, whom I had first seen in the president's chair of the Constituent Assembly, and who was going to visit his hacienda at the Antigua. Though it was only five or six hours' distant, Seňor Vidaury, being a very heavy man, had two led horses, one of which he insisted on my mounting; and when I expressed my admiration of the animal, he told me, in the usual phrase of Spanish courtesy, that the horse was mine. It was done in the same spirit in which a Frenchman, who had been entertained hospitably in a country house in England, offered himself to seven of the daughters, merely for the compliment.
Being intrusted by the President with a Special Confidential Mission to Central America, on Wednesday, the third of October, 1839, I embarked on board the British brig Mary Ann, Hampton, master, for the Bay of Honduras. The brig was lying in the North River, with her anchor apeak and sails loose, and in a few minutes, in company with a large whaling-ship bound for the Pacific, we were under way. It was before seven o'clock in the morning: the streets and wharves were still; the Battery was desolate; and, at the moment of leaving it on a voyage of uncertain duration, seemed more beautiful than I had ever known it before.
Opposite the Quarantine Ground, a few friends who had accompanied me on board left me; in an hour the pilot followed; at dusk the dark outline of the highlands of Neversink was barely visible, and the next morning we were fairly at sea.
My only fellow-passenger was Mr. Catherwood, an experienced traveller and personal friend, who had passed more than ten years of his life in diligently studying the antiquities of the Old World; and whom, as one familiar with the remains of ancient architectural greatness, I engaged, immediately on receiving my appointment, to accompany me in exploring the ruins of Central America.
Hurried on by a strong northeaster, on the ninth we were within the region of the trade-winds, on the tenth within the tropics, and on the eleventh, with the thermometer at 80°, but a refreshing breeze, we were moving gently between Cuba and St. Domingo, with both in full sight.
At three o'clock Romaldi woke me to set out on my return. The moonbeams were glancing over the water, and the canoe was ready. I bade farewell to my host as he lay in his hammock, and crossed the river. Here I found an unexpected difficulty. My spare mule had broken her halter, and was nowhere to be seen. We beat about among the woods till daylight, and concluding that she must have taken the only path open, and set out for home on her own account, we saddled and rode on to Overo, a distance of twenty miles. But no stray mule had passed the hacienda, and I stopped and sent Romaldi back to the port.
Very soon I became tired of waiting at the miserable hacienda, saddled my mule, and started alone. The road was so shaded that I did not stop for the noonday heat. For twenty-one miles farther the road was perfectly desolate, the only sound being occasionally the crash of a falling tree. At the village of Masagua I rode up to a house, at which I saw a woman under the shed, and, unsaddling my mule, got her to send a man out to cut sacate, and to make me some chocolate. I was so pleased with my independence that I almost resolved to travel altogether by myself, without servant or change of apparel. In half an hour I resumed my journey. Toward sundown I met drunken Indians coming out from Escuintla, and, looking back over the great plain, saw the sun fast sinking into the Pacific.