Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cb9f654ff-fg9bn Total loading time: 0 Render date: 2025-07-31T19:23:36.361Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 4 - Haiti in the Latinx Literary Imaginary

from Part I - Shifting Coordinates

Published online by Cambridge University Press:  19 June 2025

William Orchard
Affiliation:
Queens College, CUNY
Get access

Summary

This chapter links Haiti’s ambivalent place in the Latinx literary imaginary to deep-seated anxieties about race, nation, and belonging entangled in representations of Haiti since the Haitian Revolution and the formation of the Latinx literary canon. It argues that in last thirty years the historical exclusion of Haitian American literature from the Latinx literary canon has come increasingly under pressure due to shifting terminology, the broad turn toward recuperating legacies of the Haitian revolution across academic disciplines, and the institutionalization of Dominican American Studies in the United States. The chapter concludes with close readings of Julia Alvarez’s memoir A Wedding in Haiti (2012), Félix Morisseau-Leroy’s poem “Tourist,” and Loida Maritza Pérez’s novel Geographies of Home (2000) to illustrate both the possible pitfalls and promising potential of transnational approaches linking the literatures of the Dominican Republic, Haiti, and their diasporas.

Information

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2025

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

References

Works Cited

Alvarez, Julia. A Wedding in Haiti: The Story of a Friendship. Algonquin, 2012.Google Scholar
Bellegarde-Smith, Patrick. “Haitian Social Thought in the Nineteenth Century: Class Formation and Westernization.” Caribbean Studies, vol. 20, no. 1, 1980, pp. 533.Google Scholar
Bolívar, Simón. “Thoughts on the Congress to Be Held in Panama.” In El Libertador: Writings of Simón Bolívar, translated by Fornoff, Frederick H., edited by Bushnell, David. Oxford UP, 2003, pp. 169170.Google Scholar
Buck-Morss, Susan. Hegel, Haiti, and Universal History. U of Pittsburgh P, 2009.CrossRefGoogle Scholar
Byrd, Brandon R. The Black Republic: African Americans and the Fate of Haiti. U of Pennsylvania P, 2020.10.9783/9780812296549CrossRefGoogle Scholar
Chancy, Myriam J. A. From Sugar to Revolution: Women’s Visions of Haiti, Cuba, and the Dominican Republic. Wilfrid Laurier UP, 2012.Google Scholar
Clavin, Matt. “Race, Rebellion, and the Gothic: Inventing the Haitian Revolution.” Early American Studies, vol. 5, no. 1, March 2007, pp. 129.10.1353/eam.2007.0001CrossRefGoogle Scholar
Clavin, Matt. Toussaint Louverture and the American Civil War: The Promise and Peril of a Second Haitian Revolution. U of Pennsylvania P, 2012.Google Scholar
Dalleo, Raphael. American Imperialism’s Undead: The Occupation of Haiti and the Rise of Caribbean Anticolonialism. U of Virginia P, 2016.Google Scholar
Daut, Marlene. Baron de Vastey and the Origins of Black Atlantic Humanism. Palgrave Macmillan, 2017.10.1057/978-1-137-47067-6CrossRefGoogle Scholar
Daut, Marlene. Tropics of Haiti: Race and the Literary History of the Haitian Revolution in the Atlantic World, 1789–1865. Liverpool UP, 2015.CrossRefGoogle Scholar
DeGuzmán, María. “The Photographic Thought of Latina/o Literature and Cultural Critique.” In Elective Affinities: Testing Word and Image Relationships, edited by MacLeod, Catriona, Plesch, Véronique, and Schoell-Glass, Charlotte. Editions Rodopi, 2009, pp. 355368.10.1163/9789042026193_023CrossRefGoogle Scholar
Dubois, Laurent. Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution. Belknap P, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Dun, James Alexander. Dangerous Neighbors: Making the Haitian Revolution in Early America. U of Pennsylvania P, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Eller, Anne. We Dream Together: Dominican Independence, Haiti, and the Fight for Caribbean Freedom. Duke UP, 2016.Google Scholar
Ferrer, Ada. Freedom’s Mirror: Cuba and Haiti in the Age of Revolution. Cambridge UP, 2014.CrossRefGoogle Scholar
Fischer, Sibylle. Modernity Disavowed: Haiti and the Cultures of Slavery in the Age of Revolution. Duke UP, 2004.Google Scholar
Flores, Tatiana. “Latinidad Is Cancelled: Confronting an Anti-Black Construct.” Latin American and Latinx Visual Culture, vol. 3, no. 3, 2021, pp. 5879.CrossRefGoogle Scholar
Gaffield, Julia. Haitian Connections in the Atlantic World Recognition After Revolution. U of North Carolina P, 2015.10.5149/northcarolina/9781469625621.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Goldstein Sepinwall, Alyssa. “Before Silencing the Past: Michel-Rolph Trouillot’s Stirring the Pot of Haitian History.” Age of Revolutions, August 22, 2022, https://ageofrevolutions.com/2022/08/22/before-silencing-the-past-michel-rolph-trouillots-stirring-the-pot-of-haitian-history/. Accessed July 18, 2023.Google Scholar
Jayaram, Kiran, and Mayes, April J.. Transnational Hispaniola: New Directions in Haitian and Dominican Studies. UP of Florida, 2017.Google Scholar
Jean-Charles, Régine Michelle. “‘A Border between Geographies of Grief’: River Crossings and Crossroads between Haiti and the Dominican Republic.” In Transnational Hispaniola: New Directions in Haitian and Dominican Studies, edited by Mayes, April J. and Jayaram, Kiran C.. UP of Florida, 2018, pp. 81103.Google Scholar
Joseph, Celucien L.‘The Haitian Turn’: An Appraisal of Recent Literary and Historiographical Works on the Haitian Revolution.” Journal of Pan African Studies, vol. 5, no. 6, 2012, pp. 3755.Google Scholar
Kang, Nancy, and Torres-Saillant, Silvio. The Once and Future Muse: The Poetry and Poetics of Rhina P. Espaillat. U of Pittsburgh P, 2018.CrossRefGoogle Scholar
Kramer, Nicholas Michael. “Marvelous Realism in the Caribbean: A Second Look at Jacques Stephen Alexis and Alejo Carpentier.” Atlantic Studies, vol. 11, no. 2, 2014, pp. 220234.CrossRefGoogle Scholar
López, Gustavo. “Hispanics of Dominican Origin in the United States, 2013.” Pew Research Center, September 15, 2013, www.pewresearch.org/hispanic/2015/09/15/hispanics-of-dominican-origin-in-the-united-states-2013/. Accessed July 24, 2023.Google Scholar
Maríñez, Sophie. “The Quisqueya Diaspora: The Emergence of Latina/o Literature from Hispaniola.” In The Cambridge History of Latina/o American Literature, edited by González, John Morán and Lomas, Laura. Cambridge UP, 2018, pp. 561582.10.1017/9781316869468.029CrossRefGoogle Scholar
Mayes, April, et al.Transnational Hispaniola: Toward New Paradigms in Haitian and Dominican Studies.” Radical History Review, vol. 2013, no. 115, 2013, pp. 2632.CrossRefGoogle Scholar
Morisseau-Leroy, Félix. “‘Tourist’ and ‘Boat People.’” PEN America, translated by Jack Hirschmann, January 10, 2013, https://pen.org/tourist-and-boat-people/. Accessed July 24, 2023.Google Scholar
Nesbitt, Nick. Universal Emancipation: The Haitian Revolution and the Radical Enlightenment. U of Virginia P, 2008.Google Scholar
Noe-Bustamante, Luis, et al. “Facts on Hispanics of Dominican Origin in the United States, 2017.” Pew Research Center, September 16, 2019, www.pewresearch.org/hispanic/fact-sheet/u-s-hispanics-facts-on-dominican-origin-latinos/. Accessed July 23, 2023.Google Scholar
Ortiz, Ricardo. “Edwidge Danticat’s Latinidad: The Farming of Bones and the Cultivation (of Fields) of Knowledge.” In Aftermaths: Exile, Migration, and Diaspora Reconsidered, edited by Bullock, Marcus and Paik, Peter Y.. Rutgers UP, 2008, pp. 150172.Google Scholar
Pérez, Loida Maritza. Geographies of Home. Penguin, 2000.CrossRefGoogle Scholar
Perry, Amanda T.Becoming Indigenous in Haiti, from Dessalines to La Revue Indigène.” Small Axe, vol. 21, no. 2, 2017, pp. 4561.CrossRefGoogle Scholar
Pétion, Alexandre, and Bolívar, Simón. “An Exchange of Letters.” In The Haiti Reader: History, Culture, Politics, edited by Dubois, Laurent, Glover, Kaiama L., Ménard, Nadève, Polyné, Millery, and Verna, Chantalle F.. Duke UP, 2020, pp. 3335.10.1215/9781478007609-010CrossRefGoogle Scholar
Pierrot, Grégory. “Writing over Haiti: Black Avengers in Martin Delany’s Blake.” Studies in American Fiction, vol. 41, no. 2, 2014, pp. 175199.CrossRefGoogle Scholar
Ribó, John. “‘Neither Strangers nor Friends’: Transnational Hispaniola and the Uneven Intimacies of The Farming of Bones.” In The Bloomsbury Handbook to Edwidge Danticat, edited by Braziel, Jana Evans and Clitandre, Nadège. Bloomsbury, 2021, pp. 389404.10.5040/9781350123557.ch-022CrossRefGoogle Scholar
Roth, Lorna. “Looking at Shirley, the Ultimate Norm: Colour Balance, Image Technologies, and Cognitive Equity.” Canadian Journal of Communication, vol. 34, no. 1, 2009, pp. 111136.10.22230/cjc.2009v34n1a2196CrossRefGoogle Scholar
Russ, Elizabeth. “‘A Hispaniola Conspiracy’: Edwidge Danticat and Junot Diaz Performing (in) the Caribbean Public Sphere.” In Reimagining the Caribbean: Conversations Among the Creole, English, French, and Spanish Caribbean, edited by Orlando, Valerie K. and Cypess, Sandra Messinger. Lexington Books, 2014, pp. 121140.Google Scholar
Scott, Julius S. The Common Wind: Afro-American Currents in the Age of the Haitian Revolution. Verso, 2018.Google Scholar
Stieber, Chelsea. Haiti’s Paper War: Post-Independence Writing, Civil War, and the Making of the Republic, 1804–1954. NYU P, 2020.Google Scholar
Sylvain, Normil. “La Revue Indigène: The Project.” In The Haiti Reader: History, Culture, Politics, edited by Dubois, Laurent, Glover, Kaiama L., Ménard, Nadève, Polyné, Millery, and Verna, Chantalle F.. Duke UP, 2020, pp. 227232.Google Scholar
Ulysse, Gina Athena. Why Haiti Needs New Narratives: A Post-Quake Chronicle. Wesleyan UP, 2015.Google Scholar

Accessibility standard: Unknown

Accessibility compliance for the PDF of this book is currently unknown and may be updated in the future.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×