Published online by Cambridge University Press: 29 August 2010
9. Allgemeines. Unter Partikeln (l. particulae) versteht man unflektierte Elemente der Sprache, wie Konjunktionen, Präpositionen, Adverbien. Der Begriff ist schwankend. Im folgenden sollen nur die kürzesten Elemente des Indogerm. zusammengestellt werden, weil diese eine wichtige Rolle beim Aufbau der idg. Flexion gespielt haben.
Sicher sind die Partikeln z. T. aus flektierten Formen entstanden, wie gr. ἄγ∈ ‘wohlan’ ἔϕ∈λον ‘o daß doch’, l. age ‘wohlan’, d. halt, gelt. Daneben gibt es zweifellos auch uralte flexionslose Elemente, die nicht selten mit den Pronominalstämmen zusammengehören. Dieser Zusammenhang kann so verstanden werden, daß die Partikeln erstarrte Pronominalformen sind, aber auch, daß sich die Pronomina aus den Partikeln entwickelt haben. Das hat man bisher selten angenommen, weil man die Flexion als das ältere ansah und daher immer die Partikeln als erstarrte Pronomina auffaßte. Aber diesen Standpunkt muß man verlassen. Es gibt auch uralte flexionslose Elemente.
Anm. Eine Partikel i z. B. könnte als eine Form des Verbums ei ‘gehen’ aufgefaßt, aber auch umgekehrt das Verbum ei ‘gehen’, l. īre von der Partikel abgeleitet werden. Wir lassen uns darauf nicht weiter ein und betrachten hier die Partikeln, soweit sie flexionslose, uralte Elemente der Sprache zu sein scheinen.
Viele Partikeln sind außerordentlich kurz gewesen. Sie sind es offenbar im Laufe der Zeit geworden. Nach einem allgemeinen Gesetz der sprachlichen Entwicklung werden solche kurzen Sprachelemente durch angefügte oder vorgesetzte andere Bestandteile sozusagen gestützt und bekommen dadurch einen größeren Umfang.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.