Among the three prototypical clinical presentations within the spectrum of consciousness, delirium (that is, wakeful impaired consciousness) is undoubtedly the most controversial. Unlike sleep and fainting, which the ancients presumably designated in a similar manner as we currently do, this condition has been less clearly defined and has always prompted more theoretical elaboration. Its changeable nature and ubiquity make the characterisation of delirium less stable, especially considering that it appears in multiple forms and can be present in (and caused by) many other mental or physical, acute or chronic conditions.Footnote 1
First and foremost, it should be emphasised that delirium is nowadays regarded as a cluster of symptoms rather than a diseaseFootnote 2 in its own right. In other words, we should not confuse the features of wakeful impaired consciousness with some specific underlying diseases that often trigger it (currently included within the psychiatric domain). It is in this regard that I will challenge several classicists’ simplistic solution of equating all descriptions of diseases involving cognitive compromise with mental illness. Far from attempting an extrapolation of modern categories into ancient texts, by addressing our current framing of these conditions I aim to make the reader aware of the bias with which we approach the sources. Even assuming the low likelihood of finding equivalences between contemporary and ancient theorisations, it is worth bearing in mind that nowadays mental illness and delirium describe utterly different medical realities. (I shall later discuss how this shift in understanding is not a mere change of names, but enables novel insights into terminological and philosophical issues crucial to ancient medical – and also legalFootnote 3 – thought.)
Current medical understanding and definitions
Our current construction of consciousness as a spectrum has already been mentioned in Chapter 1. It is the intermediate areas of this spectrum, particularly those where patients are awake and hyper- or hypoactive but unaware of or disengaged from their surroundings that can be easily confused with madness. It is, therefore, at these points that definitions need to distinguish these different kinds of affections.
My understanding of delirium/wakeful impaired consciousness follows the DSM 5, where it is defined as an acute and fluctuating syndrome characterised by inattention, disturbed awareness and cognition, and in more serious cases, sleep disturbances and hallucinations.Footnote 4 Delirium tends to be episodic, self-limited and changeable.
Mental illness, madness or insanity, on the other hand, are considered as an heterogeneous group of chronic conditions (that is, extended in time), which can present various clinical signs, including extreme moods, hallucinations, delusions, thought disorders and negative symptoms (such as apathy, inexpressiveness and lack of motivation).Footnote 5 Only the episodes of ‘acute psychosis’ – which sometimes occur in the course of these longer processes – can be equated with delirium, and hence considered as a specific form of impaired consciousness. Acutely psychotic patients seem out of touch with reality, confused, and any of the above-mentioned symptoms can be present.
It cannot be emphasised enough that delirium is neither equivalent nor specific to psychiatric disorders and can occur in many other conditions. Actually, more often than not it happens in the context of severe systemic diseases (infections, head trauma, intoxication, burns) and several neurological conditions. In other words, an episode of delirium can be a symptom of madness, but it is much more often a manifestation of other conditions, and – more importantly – mental illness cannot be diagnosed only through a single episode of delirium.
Another condition that compromises ‘the mind’ in a related and easily mistakable manner is dementia. Patients suffering from dementia are predominantly elderly, and their main characteristic is a chronic and progressive deterioration of the neurocognitive abilities, which interferes with their activities of daily living. Memory, language, visual-spatial skills, judgement and problem-solving capacities tend to be compromised. Serious cases can present depression, apathy, hallucinations, delusions, agitation, insomnia or sleep disturbances. In other words, dementia can also present specific episodes of impaired consciousness in certain moments during its prolonged course.
It seems quite evident from the above that the common feature shared by all these disorders, which sometimes makes differential diagnosis difficult, is the compromising – in one way or another – of the so-called higher order functions (HOFs). This notion subsumes numerous brain capacities including memory, verbal communication, perception, attention (which together allow judgement, decision-making and planning), as well as the bodily manifestation of the former; namely, behaviours, which are the ways in which human beings conduct themselves under certain stimuli, in determined situations or circumstances.Footnote 6
Invariably, delirium, mental illness and dementia affect one or several of these HOFs, hence (to use Aitchinson’s terms) their fuzzy edges, which have caused confusion between them, since antiquity up to the present day. As we shall see below, the Hippocratic doctors also had an intuition of these constructs, but contrary to what is implied in recent scholarship, they mostly commented on the compromise of HOFs in acute, changeable and short-lived situations, which we can easily identify as delirium or wakeful impaired consciousness. The later authors that we will analyse, conversely, did pay attention to more persistent and stereotyped disturbances of these HOFs. Nevertheless, they made important efforts to distinguish those chronic conditions from sudden episodic disorders and strived to recognise both types in order to provide a specific treatment for each of them.
Delirium as evidence of changing ideas about disease
Like several other concepts that we have been discussing, a distinct and universally accepted definition of disease can also be problematic, particularly because it acquires different nuances in different specialties. Nevertheless, any modern textbook that addresses medical conditions is, roughly speaking, divided into (at least) four main sections that shape our current idea of illness: clinical presentation, bodily location, aetiology – often related to abnormal functioning, damaged mechanisms or structures – and treatment. It is precisely from the interaction of these elements that the notion of illness or disease emerges. Our construct of any such distinct nosological entity presupposes a unity underlying all these components. Namely, doctors are always – explicitly or implicitly – searching for a cause that alters a certain physiological mechanism in the body, which triggers determined symptoms and which needs to be reverted through certain therapeutic measures to achieve a cure. On the contrary, when that unity fails to exist (or science has not yet discovered a logical explanation to link symptoms, organs, mechanisms and treatment), practitioners talk of syndromes, which are conceived as mere groups of signs and symptoms but not as diseases in their own right.
In order to illuminate the ancient writers’ understanding of the construct ‘disease’, the analysis will be scrutinising the extent to which they organised such elements into a coherent whole. In other words, by looking at the way in which ancient doctors articulated signs and symptoms with the affected parts of the body, the pathophysiological mechanisms and their therapeutic approaches, we will be able to gauge how the concept of disease changed in the medical discourse.
Impaired consciousness in the Hippocratic corpus: delirium case studies
Over half a millennium separates the literary emergence of Hippocratic medicine from the authors – such as Rufus of Ephesus and Aretaeus the Cappadocian – who usually play starring roles in scholarship on ‘mental disorders’ in antiquity. Similarly, the appearance of affections such as mania or melancholiaFootnote 1 is a product of Hellenistic medical developments. In contrast, Hippocratic texts generally include forms of mental derangement and disturbance – delirium, coma, incoherent speech, hallucinations – as symptoms within a larger array of signs, but there are very few allusions to mental derangement as affections in themselves. This pattern reflects a general Hippocratic looseness in the notion of disease, a preference for listing signs rather than providing abstract definitions. These circumstances notwithstanding, scholars have tended to take these notes about episodes of delirium as proof of a larger category of madness underlying these glimpses, thereby drawing generalising conclusions about ancient psychology and body–mind relationships.
As we shall see below, even if the distinction between chronic mental diseases, on the one hand, and acute and changeable episodes of delirium, on the other, can be found in the corpus, the bulk of cases fall into the latter category. Let us examine three groups of disorders or case studies: two forms of delirium affecting young girls, two cases of alcohol-associated delirium and several discussions about phrenitis.
Delirium in young girls
One of the detailed case histories in Epidemics III relates to the daughter of Euryanax: ‘A fever seized her’ and:
… περὶ δὲ δεκάτην μετὰ τὸν ἱδρῶτα τὸν γενόμενον παρέκρουσε καὶ πάλιν ταχὺ κατενόει … διαλιποῦσα δὲ δωδεκάτῃ πάλιν πολλὰ παρελήρει … ἀφ’ἧς δὲ παρέκρουσε τὸ ὕστερον ἀπέθανε ἑβδόμῃ … ἀπόσιτος πάντων παρὰ πάντα τὸν χρόνον οὐδ’ἐπεθύμησεν οὐδενός. ἄδιψος οὐδ’ἔπινεν οὐδὲν ἄξιον λόγου. σιγῶσα, οὐδὲν διελέγετο.
… On the tenth day, after sweating, she was delirious (parekrouse) and was soon again rational … after a brief interlude, on the twelfth day, she became very delirious (parelêrei) again … She died on the seventh day after the last delirium (parekrouse). She had an aversion for all food during the whole period, and she desired nothing. Not thirsty, she did not drink anything worth mentioning. She remained silent, did not speak at all.
The author seems to be describing a condition that causes intermittent attacks of impaired consciousness, by introducing certain ‘delirium terms’ such as parakrouô (krouô means ‘hit’ or ‘strike’) and paralêreô (lêreô means ‘speaking nonsense’).Footnote 2 First this girl parekrouse, then palin katenoei and then palin parelêrei. The first palin points towards an opposition between parekrouse and katenoei, assuming that her consciousness was initially intact, whereas the second palin suggests the equivalence between parekrouse and parelêrei. Moreover, the identity between the latter pair of verbs is further reinforced by the relative clause that places the death on the seventh day after the last delirium (aph’ ês … parekrouse to husteron). It is implied, thereby, that the two episodes – namely the first one, where the girl parekrouse, and the second one, where she parelêrei – were similar, and the terms, therefore, were interchangeable.Footnote 3 (This is the reason why I used ‘delirium’ and its derivatives as a general term to translate different words.)
Towards the end of the passage, the author recaps the main features of the process and further defines the nature of the disorder: throughout the whole time, the girl presented hypoactive responsiveness. That is why she neither ate, nor drank, nor desired anything, and most importantly, did not say a word. In terms of the course of the disease, the whole thing lasted nineteen days altogether, which – added to the episodic nature of the attacks – seems to point towards an acute disease with delirious fits, rather than a psychiatric condition.
Although probably referring to a different and longer infirmity, the short treatise On diseases of girls addresses the general age-group into which the daughter of Eurianax – also a parthenos – falls, and seems to contrast mental illness with episodes of impaired consciousness. The condition described is one that can develop if girls reach marriageable age but are not married. They are then affected by ongoing mental problems within which sudden episodes of delirium or, arguably, acute psychosis can trigger suicidal behaviours in the affected young women. Based on its chronic course and regular pattern, we could label this disease as one of the rare examples of mental illness (according to our current understanding) in the Hippocratic corpus. However, the author also describes acute episodes within this longer-lasting process, where consciousness seems impaired. The account begins with a reflection upon the nature of diseases in general, and the characterisation of a group of affections in particular. Eventually, the author focuses on the topic of his core discussion:
… περὶ τῶν δειμάτων, ὁκόσα φοβεῦνται ἰσχυρῶς ἄνθρωποι, ὥστε παραφρονέειν καὶ ὁρῆν δοκέειν δαίμονάς τινας ἐφ’ ἑωυτῶν δυσμενέας … ἔπειτα ἀπὸ τῆς τοιαύτης ὄψιος πολλοὶ ἤδη ἀπηγχονίσθησαν…
… about the terrors, which make people particularly afraid, to the degree that they become delirious (paraphroneein) and they think that they can see spirits hostile to them … Then, as a result of such visions, many end up strangling themselves.
The text expands on this latter condition, and the author appears to be describing a basal state of anxiety and fear (a common accompanying symptom in psychosis) with crescendos where hallucinations take place (hôste paraphroneein), which can be potentially mortal because they may lead to self-harm. It is during such acute episodes that consciousness becomes temporarily altered.
After this general outline of the course of the disease, the author explains the mechanism of these sudden attacks. Blood is collecting in the womb. It should run out as menstruation begins, but the mouth of the womb does not open, and so more and more blood builds up, with nowhere to go except upwards to the heart and the diaphragm:
ὀκόταν οὖν ταῦτα πληρωθέωσιν ἐμωρώθη ἥ καρδίη, εἶτ’ ἐκ τῆς μωρώσιος νάρκη, εἶτ’ ἐκ τῆς νάρκης παράνοια ἔλαβεν … ἐκ δὲ τῆς καρδίης καὶ τῶν φρενῶν βραδέως παλιρροεῖ – ἐπικάρσιαι γὰρ αἱ φλέβες – καὶ ὁ τόπος ἐπίκαιρος ἔς τε παραφροσύνην καὶ μανίην…
When they [the heart and the diaphragm] are full, the heart becomes sluggish. Next, from the sluggishness it grows numb, and then, from the numbness, delirium (paranoia) affects [the young girls] … From the heart and the diaphragm [the blood] flows back slowly, as the veins are twisted. The site is critical for delirium (paraphrosunên) and raging (maniên).
The passage seems to confirm the idea of sudden fits within a longer-lasting process, thereby reinforcing our hypothesis of impaired consciousness. Through it, the author is offering a pathophysiological explanation as to why these acute episodes that happen within the chronic condition subside so slowly. Namely, due to the anatomical conformation of the vessels.
Undoubtedly, much more can be extracted from these passages. Suffice to say here that these cases of delirium that affect young girls illustrate the short-lived and changeable nature of the episodes of impaired consciousness (as opposed to the longer and more stereotyped characteristics of the disease that affects unmarried virgins).
Drunkenness or alcohol-associated delirium
A second group of conditions, two cases of delirium associated with alcoholic intoxication (among other examples in the corpus)Footnote 4 will illustrate the hyper- and hypoactive nuances that delirium can acquire. It is again the author of Epidemics III who comments on a Meliboean youth that ἐκ πότων καὶ ἀφροδισίων πολλῶν πολύν χρόνον θερμανθεὶς κατεκλίθη (‘took to his bed with fever after indulging in drinking and sexual pleasures for a long time’).Footnote 5 On the tenth day παρέκρουσεν ἀτρεμέως, ἦν δὲ κόσμιός τε καὶ σιγῶν (‘he was delirious (parekrouse) but calm (atremeôs), rather well-behaved and quiet’).Footnote 6 Later on, though, on the fourteenth day, his silence became irrational talk: παρέκρουσεν, πολλὰ παρέλεγεν (‘delirious (parekrousen), much wandering talk (parelegen)’).Footnote 7 Finally, on the twentieth day ἐξεμάνη, πολὺς βληστρισμός (‘agitation (exemanê), very restless’).Footnote 8
It is clear from the account that the author is describing a succession of repeated and limited episodes of impaired consciousness, where the boy was not his usual self. Even more explicit about the nature of impaired consciousness is a different case described by the author of Epidemics IV.
Ὁ πρῶτος παρενεχθείς, μειράκιον … οὗτος παρέκρουσεν, οἶμαι ὀγδόῃ, τρόπον τὸν ἀκόλαστον, ἀνίστασθαι, μάχεσθαι, αἰσχρομυθεῖν ἰσχυρῶς, οὐ τοιοῦτος ἐών … ὕπνος ἐγένετο ξυνεχής … ἔπειτα ἐξεμάνη τε αὖτις καὶ ἀπέθανε ταχέως ἑνδεκαταῖος, προφάσιος οἶμαι πιεῖν ἄκρητον συχνὸν πρῖν ἐκμανῆναι ὀλίγῳ.
The first affected by delirium (parenechtheis) was a lad … He had, I think, on the eighth day the uncontrolled (akolaston) type of delirium (parekrousen): leaping up, fighting, and swearing a lot – although he was not that kind of person … He developed continuous sleep … Afterwards he was delirious (exemanê) again and suddenly died on the eleventh day. The cause (I believe): drinking abundant undiluted [wine] shortly before the frenzy (ekmanênai).
Of note in this passage are both the contrast that the writer highlights between the subject’s usual character and his behaviour during the affection, as well as the constant changes in his levels of consciousness described. Indeed, his symptoms oscillate between impaired consciousness at the hyperactive side of the spectrum and sleep at the hypoactive one.
In terms of vocabulary, the author of Epidemics III uses parakrouô not only for describing calm impaired consciousness, but also the restless type. Furthermore, in this description, ekmainomai seems to denote – like maniê in the disease of the young virgins – a more intense nuance. Also, for the author of Epidemics IV the terms convey a similar ambiguity. In this account, parakrouô seems to be rephrasing parapheromai (another word associated with delirium), and the adverb autis (like palin earlier) suggests that ekmainomai is picking up the meaning of the former two. Namely, all three verbs are referring to a hyperactive type of delirium. In another chapter within the same book, however, the author explains that his patient was παραφερόμενος ἐξ ὕπνου, οὐκ ἐξεμάνη (‘delirious (parapheromenos) after sleep, not agitated (exemanê)’).Footnote 9 When collating all these elements, it appears that these authors acknowledged at least two types of delirium characterised by their behaviour as hypoactive (atremeôs) and hyperactive (akolaston), respectively, which they described with the same terminology.
Although strictly from a medical point of view, both cases seem like alcohol-associated affections rather than drunkenness, the acuteness (none of the processes prolong in time), the episodic nature as well as the constant fluctuations and changes in both excerpts suggest,Footnote 10 once again, remarkable swings within the intermediate areas of the spectrum of consciousness (which we would nowadays define as alterations in the level of consciousness and not mental illness). Moreover, the association with alcohol further reinforces this view, as there seems to be an element of intoxication to them.
Phrenitis
The last condition under scrutiny is broadly alluded to within the Hippocratic corpus and illustrates many of the above-discussed phenomena. It should be emphasised that phrenitis was associated by the Hippocratic medical writers with a large array of symptomsFootnote 11 – particularly pain – among which delirium was only another element (and not always the most remarkable). Some nosological treatises that address it are particularly useful for catching a glimpse of what impaired consciousness must have looked like for these doctors. Diseases I, II and III (written by different authors) all address phrenitis and provide various and useful perspectives. Let us begin with Diseases I:
… παρανοέει τε ὥνθρωπος καὶ οὐκ ἐν ἑωυτῷ ἐστιν … προσεοίκασι δὲ μάλιστα οἱ ὑπὸ τῆς φρενίτιδος ἐχόμενοι τοῖσι μελαγχολώδεσι κατὰ τὴν παράνοιαν· οἵ τε γὰρ μελαγχολώδεις … καὶ παράνοοι γίνονται, ἔνιοι δὲ καὶ μαίνονται˙ καὶ ἐν τῇ φρενίτιδι ὡσαύτως˙ οὕτω δὲ ἧσσον ἡ μανίη τε καὶ ἡ παραφρόνησις γίνεται, ὅσῳπερ ἡ χολὴ τῆς χολῆς ἀσθενεστέρη ἐστίν.
… The person becomes delirious (paranoeei) and is no longer himself … Patients with phrenitis most resemble those affected by black bile as regards their delirium (paranoian) … Indeed, the latter also become delirious (paranooi), and some of them even have an outbreak of frenzy (mainontai). The same occurs to those affected by phrenitis, but both the frenzy (maniê) and the delirium (paraphronêsis) are less insofar as their bile is weaker than the [black] bile.
Interestingly, the writer interprets the state of the patient as ‘not being himself’, similar to the previous case, where the drunken boy ‘was not that kind of person’ (Epid. IV.15. LCL: 104, 1). This estrangement from the pre-existing characteristics of the sufferer helps the doctor in the diagnosis, which points towards an acute rather than chronic condition (when symptoms prolong in time it becomes more difficult to separate the baseline personality of the individual from the actual illness). Also important to remark is that melancholia is not yet a disease in its own right. The author is simply referring to individuals affected by black bile, as opposed to the bile that characterises phrenitis, which is weaker, and hence, so too the symptoms. Regarding the delirium terminology, the partial synonymy persists. The author uses paranoeô-paranoia-paranoos as equivalent to paraphronêsis, whereas mainomai-maniê – like ekmainomai in the Meliboean boy’s description – seems to express a more extreme and hyperactive level of derangement.Footnote 12
Other nosological treatises are more explicit about what the actual symptoms looked like, namely, they go into details about the nature of the impairment in phrenitis. Diseases II specifies that the patient φοβεῖται, καὶ δείματα ὁρᾷ καὶ ὀνείρατα φοβερὰ καὶ τοὺς τεθνηκότας ἐνίοτε (‘is in panic and sees terrible things, frightening dreams and sometimes, even the dead’).Footnote 13 Indeed, this is not completely different from the symptoms described for the young girls or the drunken lads. Ultimately, the writer is describing disturbing hallucinations.
The author of Diseases III, finally, presents us with a different kind of alteration in the hypoactive side of the spectrum of consciousness that he also associates with phrenitis:
… ἔκφρονές εἰσι, καὶ ἀτενὲς βλέπουσι, καὶ τἆλλα παραπλήσια ποιέουσι τοῖσιν ἐν τῇσι περιπλευμονίῃσιν, ὅταν ἔκφρονες ἔωσι.
… they are delirious (ekphrones) and stare fixedly, and do the rest of the things in a similar way as those affected by peripneumonia when they become delirious (ekphrones).
These phrenitic patients seem to be suffering hypoactive impaired consciousness, for they do not move. Nowadays we would probably define this symptom as ‘vigil coma’, that is, a condition where individuals are completely disconnected from the environment, but with their eyes wide open.
It is remarkable that three different medical writers described rather different manifestations of phrenitis, which nonetheless defined, in their understanding, the same condition: various states of extreme hyper- and hypoactivity, along with diverse hallucinations, were all subsumed within the notion of phrenitis; in other words, one single condition that causes several variations of what we nowadays consider as impaired consciousness.
A similar conclusion could be drawn from all three conditions that we have analysed. There is a set of related signs and symptoms, which are present in and characteristic of – but not exclusive to – certain unrelated conditions. This acute and short-lived clinical presentation has several similarities with our idea of delirium, but not necessarily of mental illness. As a matter of fact, the distinction between impaired consciousness and madness in the Hippocratic texts was not a major concern for the authors because they mostly disregarded madness and mainly focused on delirium.Footnote 14
Symptoms, location, cause and treatment of delirium: the loose notion of disease in the Hippocratic Corpus
As highlighted above, impaired (or abnormal) perceptions and speech disorders – amid several other symptoms – are very characteristic of our current idea of wakeful impaired consciousness. When chasing these two major clinical manifestations across the subsequent authors and periods, it will become clear that not only ideas about impaired consciousness but also the understanding of the notion of disease among ancient doctors changed over time.
Undoubtedly, in the previous examples hallucinations were important for the Hippocratic doctors. The young girls ὁρῆν δοκέειν δαίμονάς τινας ἐφ’ ἑωυτῶν δυσμενέας (‘think that they can see spirits hostile to them’);Footnote 15 a phrenitic patient δείματα ὁρᾷ καὶ ὀνείρατα φοβερὰ καὶ τοὺς τεθνηκότας ἐνίοτε (‘sees terrible things, frightening dreams and sometimes, even the dead’);Footnote 16 and the author of On the sacred disease explains that when the brain is ill, μήτε τὴν ὄψιν ἀτρεμίζειν μήτε τὴν ἀκοὴν, ἀλλ᾽ ἄλλοτε ἄλλα ὁρᾷν καὶ ἀκούειν (‘neither sight, nor hearing remain still; instead sometimes we see or hear certain things, whereas at other times others’).Footnote 17 It cannot be emphasised enough that these abnormal perceptions are framed in the texts as only one clinical finding among various others, such as fever, pain, abnormal movements in the hands, photophobia, etc. We shall later see that their status and relevance in post-Hellenistic and Galenic accounts will increase.
On the other hand, speech disorders will suffer the exact opposite process: namely, they were consistently related to delirium in the Hippocratic collection, but their importance waned in later periods. Above is the example of Euryanax’s young daughter, whose hypoactive delirium – described as parelêreiFootnote 18 – caused her to not talk. I have elsewhere mentioned several other cases where the symptom was so strongly related to this condition that the terminology denoting senseless talking was used interchangeably with delirium (as opposed to normal speech, which was utilised to convey the idea of lucidity).Footnote 19
In terms of the bodily parts, although the locus affectus is a post-classical notion,Footnote 20 Padel has remarked that among the tragic poets, and also in the Hippocratic corpus, there are several attempts at associating states of altered consciousness with some splachna or ‘innards’. In her insightful analysis, these were often identified with specific organs (heart, brain, liver, lungs), certain liquids (blood, bile) or airy substances (including the breath); they could also be assimilated to specific tissues (blood vessels, the diaphragm) or even to more abstract concepts (thumos, menos, nous, psuchê).Footnote 21 Regardless of their anatomic placement, which was different in different texts, they tended to be involved in or enabled feeling and thinking.
Accordingly, the author of On the sacred disease (Morb. Sacr. 14.5: 26, 14–15) attributes hallucinations to the brain, whereas in On diseases of girls the heart and the diaphragm as well as the poor state of the blood are responsible for similar phenomena.
… ὑπὸ δὲ τῆς περὶ τὴν καρδίην πιέξιος ἀγχόνας κραίνουσιν, ὑπὸ δὲ τῆς κακίης τοῦ αἵματος ἀλύων καὶ ἀδημονέων ὁ θυμὸς κακὸν ἐφέλκεται. ἕτερον δὲ καὶ φοβερὰ ὀνομάζει· καὶ κελεύουσιν ἅλλεσθαι καὶ καταπίπτειν ἐς φρέατα ἢ ἄγχεσθαι.
… due to the compression around the heart, [girls] strangle themselves, due to the bad condition of their blood, the thumos, restless and in anguish, tempts them to another evil. Moreover, it [the thumos] mentions frightful [apparitions], which order them to leap and throw themselves down wells or to strangle themselves.Footnote 22
What is interesting about this passage is the fact that the author relates specific symptoms to specific innards. Although he does not explain how the heart, the thumos or the state of the blood cause those hallucinations, there is a link between anatomical location and clinical manifestation, which approaches a description of our way of thinking about diseases. Similarly, according to On breaths, drunkenness is associated with changes in the blood:
πάλιν ἐν τῇσι μέθῃσι πλέονος ἐξαίφνης γενομένου τοῦ αἵματος μεταπίπτουσιν αἱ ψυχαὶ καὶ τὰ ἐν τῇσι ψυχῇσι φρονήματα, καὶ γίνονται τῶν μὲν παρέοντον κακῶν ἐπιλήσμονες, τῶν δὲ μελλόντων ἀγαθῶν εὐέλπιδες …
Again, during heavy drinking, as blood suddenly becomes more abundant, the psuchai undergo change along with the phronêmata that are in them (in the psuchai). Hence, we become oblivious to our present miseries, and cheerful about a happy future …
This excerpt is only mentioning mood changes. Nevertheless, if alcohol mainly affects the volume of blood, thereby compromising the psuchai – which seems to be the core implication of this passage – we can presume that the alterations of consciousness described in the examples of the young drinkers should also be attributed to similar occurrences.
Concerning phrenitis, finally, some Hippocratic texts consider it to be caused by bile. The discrepancy, though, emerges regarding where it causes the damage. The author of the nosological treatise On affections considers that ἡ δὲ νοῦσος γίνεται ὑπὸ χολῆς, ὅταν κινηθεῖσα πρὸς τὰ σπλάγχνα καὶ τὰς φρένας προσίζῃ (‘the disease occurs due to bile, when it sets in motion and settles in the organs and the diaphragm (ta splachna kai tas phrenas)’),Footnote 23 whereas for the author of On diseases I it needs to enter the blood:
φρενῖτις δ᾿ οὕτως ἔχει· τὸ αἷμα ἐν τῷ ἀνθρώπῳ πλεῖστον συμβάλλεται μέρος συνέσιος· … ὅταν οὖν χολὴ κινηθεῖσα ἐς τὰς φλέβας καὶ ἐς τὸ αἷμα ἐσέλθῃ … παρανοέει τε ὥνθρωπος καὶ οὐκ ἐν ἑωυτῷ ἐστιν.
Phrenitis is like this: the blood in man accumulates most of his sunesis … When bile sets in motion and enters the vessels and the blood … the man suffers delirium and is no longer himself.
Ultimately, the debate that all these Hippocratic authors are having concerns their idea of mind and its localisation (which – as Padel points out – is not alien to the philosophical questions that the tragic poets were debating at the same time).Footnote 24
As far as mechanisms and treatments are concerned, we have already caught small glimpses in the previous discussion: delirium in young virgins stemmed from an abnormal accumulation of blood that affected the heart and diaphragm due to obstructed drainage from the uterus. Not surprisingly, the author acknowledged that the release came when the discharge of blood stopped being obstructed.Footnote 25 The recommended treatment to achieve this, however, seems to be more related to sociological needs – he advised marriage and pregnancy – than to the biological mechanism that caused the disease.
In cases of drunkenness the author of On breaths mentioned the increase in the volume of blood, but neither blood-letting nor any other treatments are suggested.Footnote 26 Regarding phrenitis, as McDonald has pointed out, the therapeutic approach is fairly non-specific.Footnote 27 Authors tend to group the condition with other diseases,Footnote 28 particularly with peripneumonia and pleuritis,Footnote 29 and recommend general treatments for specific symptoms. Purgation, (upwards and downwards),Footnote 30 warming (especially in the painful site) and drinks except for wine are recommended.Footnote 31 Interestingly pain is the doctors’ main concern and the main target of their treatment. Unlike what we will see in the post-Hellenistic sources, there are almost no remedies specifically aimed at delirium. Only the author of On affections posits that λούειν δὲ πολλῷ καὶ θερμῷ κατὰ κεφαλῆς ἐν ταύτῃ τῇ νούσῳ συμφέρει· … αὐτὸς αὑτοῦ ἐγκρατέστερος γίνεται (‘it is convenient to bathe those suffering of this disease in abundant hot water from the head downwards … for individuals become more in control of themselves’).Footnote 32
As we have seen, the articulation between symptoms, affected parts, pathophysiological mechanism and treatment is rather loose at best, or non-existent in most cases. There are very few accounts that link symptoms to affected parts, and there seems to be a complete divorce between therapeutic methods and physio-pathological mechanisms.Footnote 33 Consequently, it is safe to suggest that these doctors’ notion of illness – compared to ours and to their successors – is rather loose. In other words, impaired consciousness in general and phrenitis in particular are framed as clusters of related symptoms not clearly bound to their triggering mechanism and need to be treated like other acute conditions, not too far from our own ideas about impaired consciousness, but quite different from our notion of disease.
Among the post-Hellenistic sources the opposition impaired consciousness–mental illness becomes more explicit. Modern scholars, however, have persevered in ignoring impaired consciousness. As far as the notion of disease is concerned, the different components that we have seen as barely theoretically related in the Hippocratic corpus will be more strongly linked among these authors.
Celsus
Celsus’ On medicine offers a good example of the above. It has triggered abundant discussion about madness where scholars have completely ignored consciousness.Footnote 1 The reason for this omission is that the modern debate tends to focus on insania as a whole but disregards the context in which it appears, especially the relations that the author establishes with the conditions addressed in the subsequent chapters. Indeed, Celsus presents delirium within a system of oppositions that aims at distinguishing it from mental illness, on the one hand, and from other forms of impaired consciousness, on the other.
The whole discussion is presented in the first part of the nosology section of On medicine (book 3). In it, chapter 18 tackles insania, an umbrella-term comprised of three nosological entities. Although a superficial reading might suggest that they are equally relevant, the first of them – phrenesis – has a different status. Not only does it take up most of the explanation, but it is also the only one explicitly referred to by its name, and whose relations to other conditions are clearly established.
Phrenesis is initially contrasted with the second and third types of insania – possibly melancholia and mania, which we would nowadays classify as mental illnessFootnote 2 – and subsequently, it is the only one of the three emphatically opposed to the conditions addressed in the following chapters, namely, cardiacumFootnote 3 and lethargy.Footnote 4 siquidem mens in illis labat, in hoc constat (‘While in [phrenesis] the mensFootnote 5 gives in, in [cardiacum] it endures’),Footnote 6 and in eo difficilior somnus, prompta ad omnem audaciam mens est: in hoc marcor et inexpugnabilis paene dormiendi necessitas (‘whereas in [phrenesis] sleeping is more difficult, and the mens is prone to any kind of insolence; in [lethargy] there is torpor and an almost overpowering need of sleep’).Footnote 7 It should be highlighted that the latter two diseases are the closest ancient equivalents to the other prototypes of impaired consciousness that I have chosen. As a matter of fact, among the post-Hellenistic writers phrenitis became the prototypical example of wakeful impaired consciousness, lethargy of drowsy impaired consciousness and cardiacum of total loss of consciousness.
The fact that Celsus feels the need to contrast only the first type of insania – that is, phrenesis – to these other forms of impaired consciousness constitutes a hint that such conditions were somehow related, or at least easily confused (whereas the second and third types of insania were perceived as more distinct entities).
The strongest hint to relate phrenesis to delirium, however, comes from the distinction among the different kinds of insania. Differential diagnosis between these three entities is based on the presence of fever, the length of the condition and some specific symptoms, particularly hallucinations. Indeed, the first kind of insania, phrenesis, et acuta et in febre est (‘both acute and with fever’), and causes deceptive apparitions (vanas imagines) to which the mens surrenders.Footnote 8 These patients can be alii tristes sunt; alii hilares; alii facilius continentur … alii consurgunt et violenter quaedam manu faciunt … (‘sad, others cheerful, some are easily controlled … and some resist and act violently’).Footnote 9 The second genus of insania oppresses for a ‘longer period because it usually begins without fever’ and ‘consists of sadness that black bile seems to bring about’.Footnote 10 The third kind, finally, is the ‘longest of all. So much so that it does not even compromise life, for it tends to occur in strong bodies’.Footnote 11 Some of the affected patients are ‘deceived not by their mens, but by imagines like those perceived – according to the poets – by Ajax or Orestes, when they were insane’, whereas in others ‘the animus becomes void of understanding’.Footnote 12 In this description (that is, in the characterisation of the second type of the third form of insania), mens, animus and consilium are used interchangeably.
The acute nature of phrenesis, the presence of fever and the various kinds of hallucinations (vanas imagines) that cause all sorts of disturbed behaviour – that is, impaired responsiveness – once the mens gives in to them, make it easy for us to identify it with the Hippocratic phrenitis, and therefore with a condition where (wakeful) loss of consciousness predominates. These coincidences notwithstanding, it should be noted that Celsus, probably influenced by the ongoing debates, feels the need to distinguish between this condition and others that no Hippocratic writer mentions (at least not as such, even accepting the leading hypothesis in scholarship that the second and third kinds of insania correspond to mania and melancholia, respectively).Footnote 13 Beyond the lack of fever and the more chronic course of the second and third subtypes, Celsus finds the cognitive disturbances themselves to be distinct in each condition. Whilst phrenesis can trigger virtually any kind of hallucination (thereby affecting connectedness to the environment) and compromise responsiveness (as any episode of delirium does), the other two are more stereotypical. The variant caused by black bile can only produce pathological sadness, whereas patients with the third type of insania either have their animus compromised or suffer from imagines. Yet, the latter are different from those caused by phrenesis because they do not affect the mens. Judging by what we know about Ajax and Orestes, we can suppose that those apparitions resemble what we would nowadays define as a structured delusion, that is, a condition where reasoning is preserved but the patient holds elaborated beliefs and ideas, which are stable in time and not shared by the others (quite different from the more chaotic thought disorders of acute deliriums).
According to Stok, On medicine is the first extant medical text where these three ‘psychiatric’ conditions appear related.Footnote 14 Beyond the fact that phrenesis is stricto sensu not a psychiatric condition, it is likely that the discussion of these three illnesses and their distinction was very much part of the post-Hellenistic debate. A hint to support this hypothesis can be found in the pseudo-Galenic Introduction (Eisagogê). Although the compiler of this introductory handbook discusses phrenitis among acute diseases, and melancholia and mania among the chronic ones, he defines phrenitis as ἔκστασις διανοίας μετὰ παρακοπῆς σφοδρᾶς (‘disruption (ekstasis) of the dianoia with strong delirium (parakopê)’),Footnote 15 and the other two – which are different forms (eidê) of the same illness – as περὶ τὴν διάνοιαν ἐκστάσεως (‘dianoia disrupted (ekstaseôs)’).Footnote 16 Considering the coincidence in terminology, it is not unlikely that these diseases were perceived as related entities, and it was the dichotomous classification (acute versus chronic) which prevented the author from discussing them together.Footnote 17 In other words, the difficulty of separating acute delirium from chronic mental illness is evidenced in other post-Hellenistic works.
In summary, according to Celsus, wakeful impaired consciousness is described in opposition to other forms of impaired consciousness (cardiacum and lethargy); it is contrasted to mental illness (second and third types of insania), and presented as an array of acute symptoms that change substantially during their course. As I will argue, the notion of disease that emerges from Celsus’ approach to delirium is strongly influenced by this system of oppositions.
Celsus and the notion of disease
From the large Hippocratic list of symptoms that characterised phrenitis, in On medicine the emphasis has patently shrunk to abnormal perceptions, which have become the key diagnostic finding. Most of the discussion, in fact, is aimed at describing how those vanas imagines and their effects on behaviour are useful in distinguishing phrenesis from the other forms of insania. This symptom in particular (and to a lesser extent the presence of fever and the length of the ailment) are used by Celsus to draw contrasts between the three types of conditions.
On the other hand, contrary to this increased pre-eminence of hallucinations in the discussions, the other symptom that was ubiquitous in Hippocratic descriptions of delirium, speech disorders, has become less relevant (even if they are still present and often associated with delirium). In book 2 (which addresses generalities about diseases) Celsus describes how in insania with fever one should expect patients to be expeditior alicuius, quam sani fuit, sermo subitaque loquacitas orta est, et haec ipsa sermo audacior (‘more chatty than when healthy, and such sudden talkativeness is often more aggressive’).Footnote 18 Afterwards, when he characterises phrenesis he defines this symptom as loqui aliena (Med. 3.18: 2) – a calque of the Hippocratic allophassein (Mul. I.41. LCL: 104, 3) – which he later on paraphrases as intra verba desipere (Med. 3.18: 3), and stulte dicere (Med. 3.18: 11). It seems that Celsus does still conceive a close association between delirium and incoherent speech,Footnote 19 but it is much less frequently mentioned than among the Hippocratic doctors.
Also relevant to this system of opposing symptoms is the emergence of wakefulness or sleep disturbances as a characteristic sign of phrenesis, paralleled by the association between lethargy and drowsiness (mentioned above). This appears to be a post-Hellenistic addition,Footnote 20 for such difficulty in falling asleep is not mentioned in any of the Hippocratic treatises that describe phrenitis.
In terms of bodily location, several of the obscure and vaguely defined Hippocratic innards are re-elaborated in later texts as distinct loci affecti. The Anonymus Parisinus posits that for Erasistratus phrenitis originated in the meninx, for Praxagoras in the heart and for Diocles in the diaphragm.Footnote 21 It could be argued that this wide variety of locations started to shrink, and towards the post-Hellenistic era the debate was predominantly dichotomous, namely encephalocentric against cardiocentric views. Celsus’ choice in this respect gives testimony of his harmonising stance towards conflicting views. It was not at all an innocent choice that he tackled phrenesis among other diseases that affect the entire body. In this way he did not have to commit to any of the positions, but at the same time did not have to challenge them either. I do not completely agree with Pigeaud’s remark that Celsus based his classification of diseases on the locus affectus, thereby disregarding the opposition acute–chronic.Footnote 22 In the case of insania, this indefinite location in the body is shared by all three forms of the disease, thereby uniting rather than separating them. On the contrary, their length is actually one of the factors that distinguishes them from one another (perhaps his ‘somehow in the middle’ attitude prevented Celsus from strictly defining them as acute or chronic, yet the time frame is crucial in his descriptions).Footnote 23 To a certain extent, we could posit that this ‘middle way’ was his form of navigating the strict oppositions imposed by the post-Hellenistic binary classification scheme. He managed to avoid positioning himself among either the encephalocentrics or the cardiocentrics, and at the same time he got away from the sharp distinction of acute versus chronic, although he did acknowledge the importance of the length of the conditions.
Pathophysiological mechanisms are often omitted in On medicine, and the treatment tends to be symptomatic and mostly based on post-Hellenistic sources. In this regard, Celsus mentions the ancients only once (Med. 3.18: 5), while he persistently juxtaposes different opinions with Asclepiadean practices (Med. 3.18: 5, 6, 14, 15). Even if some therapies suggested can be linked to allusions in the Hippocratic corpus, their use has evidently triggered larger debates during this period. A good example is the discussion about the convenience of light versus darkness for these patients:Footnote 24 Celsus contrasts the opinion of the ancients – tales aegros in tenebris habebant, eo quod iis contrarium esset exterreri (‘to keep such patients in darkness, for it is counterproductive to have them frightened’) – with that of Asclepiades – tanquam tenebris ipsis terrentibus, in lumine habendos eos dixit (‘because darkness is terrifying they should be kept in luminous places he said’)Footnote 25 – and opts, in a clear example of his encyclopaedic method, for the middle way (that is, he recommends allowing the patient to choose light or darkness according to his preference). The Anonymus Parisinus parallels in a much more succinct manner both the opposing points of view and the uncommitted conclusion (Anon. Paris. I.3, 1: 4, 18–21), thereby confirming that the matter was being debated.
Other treatments are completely foreign to the Hippocratic collection, but rather common in post-Hellenistic sources. Such is the case with therapies using the spoken word,Footnote 26 flogging and restraints,Footnote 27 and sleep-inducing drugs. Given that one of the dichotomous oppositions to distinguish phrenesis from lethargy is its wakefulness, Celsus recommends poppy (papaver) (Med. 3.18: 12), which amongst a few other options, was popular in post-Hellenistic treatises to achieve sleep.Footnote 28
Of note is the fact that Celsus does not mention any pathophysiological mechanism for phrenesis.Footnote 29 As a result, the treatment is unrelated to the workings of the body and the disease, and it only targets symptoms, which it aims at counteracting. Naturally, because hallucinations and wakefulness have become the most prominent symptoms in this period, most remedies are aimed at controlling them. In other words, Celsus’ strategy opposes each specific manifestation (represses aggressive cases, sedates the wakeful, offers light or darkness depending on their needs, etc.). Unlike the Hippocratic doctors, whose therapeutic approaches were aimed at several related diseases, Celsus describes a specific treatment that is exclusively meant for phrenesis. In this way, Celsus offers a particular and separate list of procedures for each of the different types of insania.
It could be argued, therefore, that the notion of illness in Celsus is less loose than amongst the Hippocratic doctors. He does not link the treatment to the causes and mechanisms but he does describe a specific combination of therapies that are linked to the specific symptoms and are unique to a particular disease (phrenesis).
Aretaeus
Like Celsus, Aretaeus’ work supports the post-Hellenistic view of impaired consciousness and mental illness as easily confusable phenomena that needed to be separated through opposing features.Footnote 30 His attempts at distinguishing phrenitis from melancholia and mania are proof of this.Footnote 31 Regrettably, only the chapter on the cure of phrenitis is extant (unlike the one on causes and symptoms); therefore, most conclusions will be based on passages drawn from it, as well as on various scattered allusions that Aretaeus made when he addressed other conditions.
οἵδε [οἱ φρενιτικοί] μὲν γὰρ παραισθάνονται, καὶ τὰ μὴ παρεόντα ὁρέουσι δῆθεν ὡς παρεόντα, καὶ τὰ μὴ φαινόμενα ἄλλῳ κατ᾽ ὄψιν ἰνδάλλεται. οἱ δὲ μαινόμενοι ὁρέουσι μόνως ὡς χρὴ ὁρῆν οὐ γιγνώσκουσι δὲ περὶ αὐτέων ὡς χρὴ γιγνώσκειν.
Phrenitics are subjected to misperceptions, and they see whatever is not present as though it was, and whatever is not apparent for somebody else, does appear in their sight. Maniacs, on the other hand, see what there is to see, but they do not recognise about it what needs to be recognised.
This passage offers a clear distinction between the cognitive impairment that characterises phrenitis, as opposed to the one that occurs among maniacs (and also melancholics, whom – like the author of the pseudo-Galenic Introduction – Aretaeus considered to be suffering from a different form of the same disease, SD I.3. CMG (H).III: 39, 28). In phrenitis, the abnormal behaviour is a consequence of impaired perceptions or disturbed connectedness (namely the hallucinations) but alertness is preserved, whereas in the others connectedness to the environment is intact, and the primary problem is their altered responsiveness due to impairment in their judgement. Generally speaking, both melancholia and mania present an altered responsiveness that manifests as abnormal behaviours, extreme emotions and delusions. Unlike the phrenitic delirium, these delusions are structured and persistent beliefs, which are not prompted by wrong perceptions, but by bad judgement (alertness is damaged).Footnote 32 Examples abound: those who mistrust remedies (SD I.5. CMG (H).III: 40, 1–2); the person who believed himself to be a brick and avoided water for fear of dissolving (SD I.6. CMG (H).III: 42, 19–20); the builder who could not be away from the building site (SD I.6. CMG (H).III: 42, 20–9); mystic delusions involving self-mutilation ordered by the gods (SD I.6. CMG (H).III: 43, 40–1; 44, 1), etc. It should be noted, however, that within these chronic conditions there are some specific moments where the author seems to be describing an acute delirium: μετεξέτεροι δὲ καὶ παραισθάνονται, παραφορῇ τῆς αἰσθήσιος (‘some suffer from illusory perceptions and disturbances in their senses’).Footnote 33 Nevertheless, this is still consistent with our understanding of mental illness, where some phases of acute psychosis can occur.
There is yet another clear delimitation between the domain of wakeful impaired consciousness/delirium and delusion when Aretaeus defines mania:
ἐκφλέγει γὰρ καὶ οἶνος ἐς παραφορὴν ἐν μέθῃ ἐκμαίνει δὲ καὶ τῶν ἐδεστῶν μετεξέτερα, ἢ μανδραγόρη, ἢ ὑοσκύαμος, ἀλλ᾽ οὔ τί πω μανίη τάδε κικλήσκεται. ἐπὶ γὰρ σχεδίου γιγνόμενα καθίσταται θᾶττον τὸ δὲ ἔμπεδον ἡ μανίη ἴσχει. τῇδε τῇ μανίῃ οὐδέν τι ἴκελον ἡ λήρησις, γήραος ἡ ξυμφορή.
The wine excites [one] towards delirium (paraphorên) during drunkenness; certain foodstuffs also cause frenzy such as mandrake or henbane, yet this would never be called mania (for having appeared suddenly, they subside fast, whereas mania persists for a long time). Neither does mania resemble senility (lêrêsis), a mishap of old age.
In this passage, beyond the longer duration of mania – which is implicit in its classification as a chronic disease – Aretaeus uses the same delirium vocabulary that he had used in phrenitis to refer to intoxications with wine and psychoactive herbs (paraphorê, ekmainei).Footnote 34 Again, like the young lads from the Hippocratic corpus, drunkenness seems to be – at least terminologically – close to phrenitis. Moreover, not only should mania be distinguished from these acute forms of wakeful impaired consciousness, but it also differs from lêrêsis. This condition (which we would nowadays probably consider as akin to dementia) has become a nosological entity in its own right, where there is αἰσθήσιος γάρ ἐστι νάρκη καὶ γνώμης νάρκωσις ἠδὲ. τοῦ νοῦ ὑπὸ ψύξιος (‘numbing of perception and altered gnômê or nous due to coldness’).Footnote 35
Aretaeus and the concept of disease
Let us now explore the notion of disease that emerges from the account of delirium. If we take a closer look at the description, Aretaeus’ understanding of the role of hallucinations goes one step further than Celsus’: altered perceptions are not only at the centre of the diagnosis of phrenitis, but their compromise is the cause that triggers the whole process.
ὀξυήκοοι γὰρ ἠδὲ ψόφου καθαπτόμενοι φρενιτικοί ἀτὰρ ὑπὸ τῶνδε μαίνονται … ἐρεθιστικὸν γὰρ τοιχογραφίη. καὶ γὰρ πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν ἀμφαιρέουσί τινα ψευδέα ἰνδάλματα, καὶ τὰ μὴ ἐξίσχοντα ἀμφαφόωσι ὡς ὑπερίσχοντα … ἀστεργὴς γὰρ τοῖσι νεύροισι ἡ σκληρὴ κοίτη. οὐχ ἥκιστα δὲ τῶν ἄλλων τοῖσι φρενιτικοῖσι τὰ νεῦρα πονέει … μῦθοι καὶ λαλιὴ μὴ θυμοδακεῖς πάντα γὰρ εὐθυμέεσθαι χρὴ, μάλιστα τοῖσι ἐς ὀργὴν ἡ παραφορή … ἢν γὰρ πρὸς τὴν αὐγὴν ἀγριαίνωσι, καὶ ὁρέωσι τὰ μὴ ὄντα, καὶ τὰ μὴ ὑπεόντα φαντάζωνται, ἢ ἀνθ᾽ ἑτέρων ἕτερα γιγνώσκωσι, ἢ ξένα ἰνδάλματα προβάλλωνται, καὶ τὸ ξύνολον τὴν αὐγὴν ἢ τὰ ἐν αὐγῇ δεδίττωνται, ζόφον αἱρέεσθαι χρή ἢν δὲ μὴ, τοὐναντίον.
Because their hearing is sharp, phrenitic patients are sensitive to noise; in fact they become maddened by it … They are irritated by [decorative] paintings on walls. Indeed, they perceive in front of their eyes some false images, and reach to touch things that are actually not sticking out as though they were protruding … A hard bed is intolerable for their nerves: more than anything else, the nerves suffer amongst phrenitic patients … The topics of the conversations [with the visitors] should not be upsetting. It is necessary to cheer them completely. Especially those whose delirium tends towards anger … If they are annoyed by light because they see what does not exist, and imagine what has no underlying reality, or in front of different realities they interpret things differently, or alien images assault them, or they are frightened by the light or by what [they can see] in the light, then darkness should be chosen. Otherwise, the opposite.
It seems that phrenitis affects mainly the nerves and the senses (the aisthêseis), especially the sight through visual hallucinations, but also hearing and touch become particularly sensitive. So much so that sufferers mainontai due to noises, and a hard bed is astergês for them because the nerves are compromised. Even the abnormal movements of the hands (the karphologia and krokudismos),Footnote 36 which the Hippocratic authors had considered to be independent signs, in Aretaeus’ description are framed as a consequence of the abnormal perceptions that make patients want to touch what does not really exist (these interpretations take for granted that reasoning was not affected in these cases). In this way, delirium (mainontai, paraphorê) is conceived primarily as a disturbance in sense perception (oxuêkooi, pseudea/xena indalmata, phantazôntai – that is, impaired connectedness to the environment), which leads to aggressive behaviour or hyperactive responsiveness (erethistikon, es orgên, agriainôsi, dedittôntai).Footnote 37
On the other hand, there are no allusions to the other symptom that we have been chasing throughout the different sources. Speech disorders are virtually absent from this account of delirium. Only some changes, phthenxin exallasôntai (CA I.1. CMG (H).V: 94, 2), seem to be an occasional accompanying symptom but not an integral part of the syndrome. As commented above, even the term lêrêsis – often identified with speech disturbances in the Hippocratic collection – seems to have lost most of its previous connotations and has become an independent disease, which – furthermore – presents ‘numbing of perceptions’, thereby highlighting their relevance in this author’s conception.Footnote 38
To finish with Aretaeus’ symptomatic components of delirium, he also presents the association of phrenitis with wakefulness (in perfect opposition to lethargy and drowsiness, as we have seen in Celsus and other post-Hellenistic authors: γὰρ πάννυχοι μὲν ἐγρήσσωσι, μηδὲ δι᾽ ἡμέρης εὕδωσι, … βληστρίζωνται δὲ καὶ ἐξανιστῶνται (‘they are awake all night, and cannot sleep during the day … and toss about and wake up’).Footnote 39
Aretaeus’ approach to the debates about the organs compromised in phrenitis is particularly illustrative of his lax eclectic method. The loci affecti include the nerves: τοῖσι φρενιτικοῖσι τὰ νεῦρα πονέει (‘the nerves suffer in phrenitic patients’);Footnote 40 the head and perceptions: τὸ δὲ κῦρος ἐν τοῖσι σπλάγχνοισί ἐστι ἐπὶ μανίῃ καὶ μελαγχολίῃ, ὅκωσπερ ἐν τῇ κεφαλῇ καὶ τοῖσι αἰσθήσεσι τὰ πολλὰ τοῖσι φρενιτικοῖσι (‘the origin is in the organs (splachnoisi) in cases of mania and melancholia, as it is mostly in the head and the perceptions among phrenitics’);Footnote 41 the hypochondria:Footnote 42 ἢν ἐξ ὑποχονδρίων καὶ μὴ ἀπὸ κεφαλῆς ἡ νοῦσος ᾖ. ἐνθάδε γὰρ τῆς ζωῆς ἐστι ἡ ἀρχή (‘if the disease [phrenitis] comes from the hypochondria and not from the head (indeed, in them the origin of life resides’);Footnote 43 and thoracic organs, including the heart and the lungs: ἐπεὶ δὲ καὶ θώρηκα … ξὺν κραδίῃ καὶ πνεύμονι [in some patients, delirium originates from certain organs] ‘in the thorax … with the heart and lungs’.Footnote 44 Of note is the fact that Aretaeus always talks about the head (kephalê) and never about the brain (enkephalos) or its components (such as the meninges or the ventricles).Footnote 45 Nevertheless, we can still find in his descriptions – mutatis mutandis – a certain ‘family resemblance’ with Hellenistic theories about the nervous system, in that the nerves originate in the head and are related to perception: κεφαλὴ δὲ χῶρος μὲν αἰσθήσιος καὶ νεύρων ἀφέσιος (‘the head is the site of perception and the starting point of the nerves’; CA I.1. CMG (H).V: 92, 28–9).Footnote 46
This wide dispersion of body parts – which can remind us of the Hippocratic innards – reflects the way in which the author dealt with conflicting sources. His lax eclecticism allowed him to allocate the disease to different parts of the body throughout various explanations without the need to explain the contradictions. Apparently, when facing the crucial question about where the mind resides (hence, where delirium occurs), Celsus – faithful to his ‘middle way’– had avoided committing to any specific organ, whereas Aretaeus seems to be suggesting that it is mainly located in the head and nerves, but several other parts can also be involved. In this way, it could be argued that unlike Celsus, Aretaeus did embrace the dichotomous encephalo- versus cardiocentric dispute. This is especially evident when he opposes an affection of the head and the nerves (phrenitis) to conditions with altered emotions, behaviours and thinking, which originate in the thoracic organs (ἐν τοῖσι σπλάγχνοισι, SD I.6. CMG (H).III.6: 42, 31) – particularly in the heart (mania–melancholia). Of course, this scheme is far from perfect, and there are several instances where he contradicts this pattern. Nevertheless, his lax eclecticism enables him to incorporate these apparent contradictions without feeling the need to justify anything.
The discussion about pathophysiological mechanisms is also illustrative of lax eclecticism in action. Very schematically, a number of fixed solid organs (discussed above) and a few fluids and moving entities (humours,Footnote 47 pneuma and heat) are used to elucidate the workings of the mind, of consciousness and their impairment.Footnote 48 These elements are alternately involved, and different theories can be used to justify different findings and treatments regardless of their intrinsic contradictions.
The source of the phrenitic symptoms is τὸ πνεῦμα ξηρόν τε καὶ λεπτὸν ἐόν (‘the dry and thin pneuma’).Footnote 49 Therefore, the tension (tonos) of this pneuma becomes relevant for the treatment: if phrenitis has turned into syncope and the patient faints, the only cure is wineFootnote 50 because ‘it adds tonos to the tonos and awakens the benumbed pneuma’.Footnote 51 In this example the pneuma provides certain capacities and is clearly more than a mere vapour. Inevitably this shares a family resemblance to Stoic ideas about the pneuma. However, later on it is a ‘hot and dry breathing’ that causes delirium,Footnote 52 along with the ‘innate heat’ (oikeiou thalpeos).Footnote 53 The author is offering similar though not strictly identical ideas such as anapnoê and pneuma, or thermê and thalpeos. There is neither internal nor external evidence to be sure whether they refer to the same phenomenon. As a result, we can either hypothesise that Aretaeus was eclectically drawing his theoretical explanations from diverse sources, or that he was using the terminology in a sumphoretic manner. In any case, it is relevant to highlight that according to his view, some form of heat and some airy matter as well as dryness were at the centre of the problem (and also of the solution, because by adding tension to the airy matter through wine the symptoms allegedly subsided).
When trying to find further correlations between symptoms, mechanisms and treatment, we should bear in mind that impaired perceptions were the core problem in phrenitic patients according to Aretaeus, and that they triggered delirium. According to the previous explanations, this delirium was caused by a hot and dry airy matter. Thus, it is not surprising that the treatment needs to succeed at τὸ μὲν ξηρὸν ἀμβλύνεται (‘blunting the dryness’),Footnote 54 which allows that καθαρεύεται δὲ τῆς ὀμίχλης ἡ αἴσθησις (‘the senses become purified from the mist’),Footnote 55 which, in turn, cures the patient.
On the other hand, however, this dryness, which seems to cause delirium by compromising the aisthêsis, produces the exact opposite effect in patients with kausôn, that is, above-normal perception:
ἐξήρανται γὰρ τἄλλα … αἴσθησις ξύμπασα καθαρὴ, διάνοια λεπτὴ, γνώμη μαντική … ἐπεὶ δὲ τάδε ἐξήντλησε ἡ νοῦσος, καὶ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν τὴν ἀχλὺν ἕλε, ὁρέουσι τά τε ἐν τῷ ἠέρι.
Τhe other [organs] dry up … the aisthêsis is absolutely pure, the dianoia subtle, and the gnômê prophetic … Once the disease has drained it [the wetness] off, and has lifted the mist from the eyes, they can see what there is in the air.Footnote 56
The mist metaphor is also used in another passage, which contradicts yet again the previous two.Footnote 57 We have mentioned that post-Hellenistic medicine considered phrenitis to be a wakeful disease that could be treated with sleep-inducing remedies. Accordingly, Aretaeus considers that the treatment to achieve sleep ὀμίχλην τῇσι αἰσθήσεσι παρέχει: βαρὺ δὲ καὶ νωθὲς ὀμίχλη, ἥπερ ὕπνου ἀρχή (‘brings about mist to the aisthêsis; a heavy and dulling mist, which is the origin of sleep’).Footnote 58
In a nutshell Aretaeus has told us that dryness causes a mist that dulls perceptions in phrenitis, dryness can enable above-normal perception in kausôn by lifting the mist from the eyes and finally sleep cures phrenitis by bringing about mist to the aisthêsis. These inconsistencies are another testimony of lax eclecticism, of the syncretic usage of sources and of a flexible understanding of the primary qualities. (The contradiction could also evidence an important weakness in such a theory, which needed to explain all the available pathologies through a reduced number of possible combinations of qualities.)
On the other end of the spectrum, ‘innate coldness’ (psuxis emphutos) – an antonym of the phrenitic oikeiou thalpeos, bearing in mind Aretaeus’ lax use of terminologyFootnote 59 – was the cause of the opposite condition, namely, lethargy.Footnote 60 As a matter of fact, the emphasis on the coldness of lethargy as opposed to the heat of phrenitis is possibly the reason why Aretaeus did not consider fever to be part of this condition (unlike Celsus and other post-Hellenistic works). However, such an omission reveals a case of syncretism when addressing the treatment:
τέγξιες τῆς κεφαλῆς, αἵπερ καὶ τοῖσι φρενιτικοῖσι. ἀμφοῖν γὰρ αἱ αἰσθήσιες πλέαι γίγνονται ἀτμῶν, ἃς ἀπελαύνειν χρὴ ψύξεϊ καὶ στύψει, ῥοδίνου καὶ κισσοῦ χυλῷ, ἢ ἐξατμίζειν ἐς διαπνοὴν τοῖσι λεπτύνουσι…
Moistening of the head exactly like amongst phrenitics. In both [in phrenitis and lethargy] perceptions become full of vapours, which we need to drive out through chilling and condensing with juices made of roses and ivy, or evaporate them in transpiration through thinning treatments…
In other words, although this treatment seems to be targeting the pathophysiological mechanism in the case of phrenitis, the author is recommending moistening and cooling a patient affected by a moist and cold disease in the case of lethargy. In all probability, Aretaeus was transmitting remedies accepted by the tradition (as becomes evident when contrasting the passage with the Anonymus Parisinus, II.3 1–6: 14, 16). Remarkable, though, is the fact that his lax eclecticism admitted such evident contradictions.
This passage could also be hinting at another opposition between lethargy and phrenitis: we have discussed the dry and thin pneuma involved in the aetiology of the latter. Perhaps the atmoi that need to be cleansed are equivalent to pneuma? Be that as it may, there are yet other airy matters involved: phusas. ‘Lethargy causes a confluence of gas both in the abdomen and the whole body, through inactivity, lassitude and swoon. They need to be exhaled by movement and wakefulness’.Footnote 61 In summary, in both opposing conditions Aretaeus is involving different forms of airy matter (referred to with various terms) that affect consciousness and perceptions, which are somehow related to breathing and need to be removed through treatment.Footnote 62
Notwithstanding these examples of lack of coherence, it is of note that perceptions are often at the centre of most explanations of phenomena related to consciousness, and there is an explicit attempt to target the pathophysiological mechanism with the treatment, in order to cure the condition. On other occasions, however, it was not the bodily processes causing disease that Aretaeus targeted, but the locus affectus. In lethargy, apart from the gassy abdomen, the compromise of head and nerves justified the treatment with castoreum.Footnote 63
ἐκ προσαγωγῆς δὲ τὸ καστόριον ἀλεαίνει· κεφαλῇσι δὲ καὶ ἄλλως ξύμφορον, ὅτιπερ τὰ νεῦρα πάντη ἐνθένδε περιφύεται· νούσων δὲ νεύρων καστόριον ἰητήριον.
Castoreum makes them [the head and the aisthêsis] warm in a gradual manner. It is also otherwise useful for the head, precisely because from all around it the nerves originate, and castoreum is the cure for diseases of the nerves.
This compound illustrates very eloquently the way in which post-Hellenistic medical writers worked, and how extended the ‘pharmaceuticalisation’ of excessive sleep was. There must have been a powerful tradition of treating lethargy with castoreum; hence, each author justified its use through his particular understanding of the condition. Unlike Aretaeus, who based his justification in the locus affectus, other authors based it in the symptoms. Thus, Celsus emphasises its stimulating effects (Med. 3.19: 2), similar to the author of the Anonymus Parisinus, who also considered its awakening faculty (Anon. Paris. II.3, 7: 16, 16).
Finally, many other therapeutic recommendations in Aretaeus targeted specific symptoms and aimed at counteracting them without any evident consideration of the pathophysiological mechanisms involved. As seen in On medicine, most of them are described specifically for the treatment of phrenitis.Footnote 64 We can find the use of conversation (again therapy through the spoken word): non-upsetting words by visitors are advised (CA I. CMG (H).V.1: 92, 1–2). Also, a similar conclusion to Celsus is drawn regarding the debate about light–darkness: either choice should be based on the reaction – in each particular patient – to brightness or shadows; whichever triggers ‘false’ or ‘alien images’ should be avoided (CA I. CMG (H).V.1: 92, 2–7).
These coincidences, again, point towards debates that were likely taking place in his day. Aretaeus’ singularity is that, thanks to his lax eclecticism, he was able to combine phrenitic-specific approaches with general therapies for acute diseases, treatments justified by physio-pathological explanations with certain others whose rationale contradicted the previous ones, and yet other therapies – common to several post-Hellenistic sources – without any physiological correlate.
In terms of the notion of illness emerging from the relationship between pathophysiological mechanism and therapy, we could claim that Aretaeus’ position was intermediate between Celsus and Galen. On the one hand, as in Celsus, several treatments are aimed at specific symptoms regardless of the underlying mechanisms of disease; on the other, when Aretaeus advises targeting the mist or the dryness that compromises perceptions and the tonos, we can see a link between therapy and mechanism, which will be more developed in Galen. In any case, he is clearly distanced from the Hippocratic medical writers in the sense that diseases are conceived as individual nosological entities, where the links between clinical features, localisations, mechanisms and treatments are stronger.
In summary, we can see that an important aspect of the post-Hellenistic descriptions of wakeful impaired consciousness is to separate delirium, which was already well known to the Hippocratic doctors, from some more recently described diseases through a taxonomical system of oppositions. Some of these novel conditions, such as melancholia and mania, would be nowadays classified as mental illness; others, lethargy and cardiacum, could be subsumed in our idea of impaired consciousness, for they correspond to drowsy and total loss of consciousness, respectively; and yet others remind us of neurological disorders, such as dementia. Naturally, in this context – more constrained by the nosological classification – there is a stronger sense of unity in the notion of disease (particularly in the link between symptoms and treatments) than what we had seen among the Hippocratic authors.
As stated in Chapter 1, Galen’s system was centred in the intersection between an anatomical axis, which determined the site to which the treatment needed to be applied, and a humoural-physiological axis that guided the quality that needed to be allopathically counterbalanced, as well as the quantity of the correction required. This shift of focus, from the Hippocratic emphasis on clinical descriptions, and the post-Hellenistic stress on nosologic taxonomy, conditioned a different understanding of impaired consciousness and mental illness.Footnote 1 Although Galen did not disregard diseases and symptoms, in his approach these elements are subordinated to his main concerns: the organ affected, the type of duskrasia and the degree of impairment in the qualities (required by his system to choose an adequate treatment). Such a change of emphasis had powerful consequences, for it often blurred the boundaries between impaired consciousness and madness.
The efforts that we have seen in On medicine and in Aretaeus’ work (also in the Introduction and the Medical definitions) to distinguish phrenitis from other forms of mental conditions – particularly from melancholia and mania – will change.
γίνονται μὲν οὖν καὶ μετὰ πυρετοῦ βλάβαι τῶν ἡγεμονικῶν ἐνεργειῶν, ὡς ἐπὶ φρενίτιδός τε καὶ ληθάργου γίνονται δὲ καὶ χωρὶς πυρετοῦ, καθάπερ ἐπὶ μανίας τε καὶ μελαγχολίας· ὥσπερ γε καὶ κατὰ συμπάθειάν τε καὶ πρωτοπάθειαν ἐγκεφάλου· τὰ μὲν ἠκριβωμένα τοῖς ἰδίοις συμπτώμασι καὶ διηνεκῆ καὶ μὴ προηγησαμένων ἑτέρων γενόμενα κατὰ πρωτοπάθειαν τὰ δὲ … ἐφ’ ἑτέροις τε συστάντα κατὰ συμπάθειαν …
The activities of the hêgemonikon (‘ruling part’) can be damaged sometimes with fever as in phrenitis and lethargy, and sometimes without fever as in mania and melancholia. Additionally, the damage to the brain can be sympathetic or protopathetic (that is, the primary affection is in the brain). We can accurately detect the latter when the symptoms are characteristic [of the brain], continuous, and are not preceded by symptoms of other parts. The former … is associated with [symptoms] proceeding from other parts [of the body] through sympathy …
Although I consider that Galen’s approach strongly distances him from his forerunners’, this passage suggests that he still engaged in the debate around boundaries between different forms of impaired consciousness (phrenitis–lethargy), and the fuzzy edges that separated the former from mental illness (mania and melancholia). Additionally, the passage highlights how the distinction between chronic and acute diseases, which was a key organising feature in the post-Hellenistic authors to differentiate these conditions, is irrelevant for Galen. The only time-reference included is the continuous nature of the symptoms in primary diseases of the brain.
Actually, Galen’s main concern here seems to be the localisation of the disease. It is crucial for him to know whether the damage was produced in the brain or somewhere else in order to decide where to apply the treatment. In a very similar passage from On the causes of symptoms he adds:
ὀνομάζονται δε φρενίτιδες μὲν αἱ μετὰ πυρετῶν, μανίαι δὲ αἱ χωρὶς τούτων, ποτὲ μὲν τοῖς δακνώδεσι καὶ θερμοῖς ἐπόμεναι χυμοῖς, ὁποῖος ὁ τῆς ξανθῆς χολῆς ἐστι μάλιστα, πολλάκις δὲ κατὰ τὴν δυσκρασίαν τὴν ἐπὶ τὸ θερμότερον αὐτοῦ τοῦ ἐγκεφάλου συνιστάμεναι μόναι δ’ αἰ μελαγχολικαὶ παράνοιαι ψυχρότερον ἔχουσι τὸν αἴτιον χυμόν.
[Deliriums, paraphrosunai] with fever are called phrenitis, whereas [deliriums, paraphrosunai] without fever are called mania. Sometimes they follow pungent and hot humours, particularly yellow bile; many other times they are associated with a hot duskrasia of the brain itself. Only melancholic deliriums (melancholikai paranoiai) have a colder humour as a cause.
In this case the aim is to explain the kind of humours involved in each condition. Because both phrenitis and mania happen in the brain, and are caused by similar kinds of humours, they will very likely receive a similar treatment. As a result, for Galen it is not as important as it was for the other post-Hellenistic doctors to distinguish one from the other, and therefore, he will not put as much effort as they did into trying to expose the difference. As a matter of fact, allusions to mania are very scarce in the works under scrutiny.Footnote 2 Only the presence or absence of fever is enough to put a label to either condition, which – in all probability – will anyway be treated in a similar manner. On the other hand, melancholia is caused by the opposite mixture and therefore will require the opposite treatment. Hence, as we will see later, it is worth distinguishing this condition from the other two.
Going back to the dichotomy phrenitis–mania, Galen classifies as the former several conditions that other authors had associated with the latter.
εἰσὶν μὲν γὰρ αὐτῆς ἁπλαῖ μὲν δύο, σύνθετος δὲ ἐξ ἀμφοῖν ἡ τρίτη. τινὲς μὲν γὰρ τῶν φρενιτικῶν, οὐδὲν ὅλως σφαλλόμενοι περὶ τὰς αἰσθητικὰς διαγνώσεις τῶν ὁρατῶν, οὐ κατὰ φύσιν ἔχουσι ταῖς διανοητικαῖς κρίσεσιν ἔνιοι δ’ ἔμπαλιν ἐν μὲν ταῖς διανοήσεσιν οὐδὲν σφάλλονται, παρατυπωτικῶς δὲ κινοῦνται κατὰ αἰσθήσεις, ἄλλοις δέ τισιν κατ’ ἄμφω βεβλάφθαι συμβέβηκεν.
There are two types of it [of phrenitis] that are simple and a third type, which is a combination of both. Some phrenitic patients are not at all mistaken about the perceptual distinction (aisthêtikas diagnôseis) of what they see, but their intellectual judgement (dianoêtikais krisesin) is not normal. Others, on the contrary, do not suffer from intellectual errors but their perceptions are misrepresented (paratupôtikôs). In yet certain others both damages are combined.
The extreme types are illustrated by a corresponding example: the first one involves a patient whose perceptions were sound enough to recognise the objects that he threw through the window, but whose judgement did not allow him to acknowledge the senselessness and danger of what he was doing. For the second kind the author uses his own experience with phrenitis, when he started to have visual hallucinations but was still intellectually sound enough to tell his friends what to do to cure him of the disease. The similarities between these two typologies of phrenitis, and the other authors’ contrasts between mania and phrenitis, respectively, are not difficult to spot, particularly if we apply the analysis of connectedness and alertness that was used in Aretaeus (indeed the first variety of Galenic phrenitis is conceptually equivalent to Aretaeus’ definition of mania in SD I.6. CMG (H).III: 43, 1–4).Footnote 3 Clearly, Galen was not particularly interested in clinically distinguishing two diseases that required the same treatment, even if he was able to clinically differentiate the diverse nature of the symptoms.
On the other hand, in diseases that warranted an alternative therapeutic approach due to their different pathophysiology or bodily localisation, the distinct clinical presentations are more explicitly stated. Such are the cases of melancholia and various conditions with fever. In the case of melancholia, there is a thorough description of the kind of mental disturbance that one should expect.
οἱ φόβοι συνεδρεύουσι τοῖς μελαγχολικοῖς, οὐκ ἀεὶ δὲ ταὐτὸν εἶδος τῶν παρὰ φύσιν αὐτοῖς γίγνεται φαντασιῶν, εἴγε ὁ μέν τις ὀστρακοῦς ᾤετο γεγονέναι καὶ διὰ τοῦτ’ ἐξίστατο τοῖς ἀπαντῶσιν, ὅπως μὴ συντριβείη θεώμενος δὲ τις ἄλλος ἀλεκτρυόνας ᾄδοντας ὥσπερ ἐκεῖνοι τὰς πτέρυγας προσέκρουον πρὸ ᾠδῆς, οὕτω καὶ αὐτὸς τοὺς βραχίονας προσκρούων ταῖς πλευραῖς ἐμιμεῖτο τὴν φωνὴν τῶν ζώων. φόβος δ’ ἦν ἄλλῳ, μή πως ὁ βαστάζων τὸν κόσμον Ἄτλας ἀποσείσηται κεκμηκὼς αὐτὸν, οὕτως τε καὶ αὐτὸς συντριβείη καὶ ἡμᾶς αὐτῷ συναπολέσειεν· … διαφέρονται δὲ ἀλλήλων οἱ μελαγχολικοὶ, τὸ μὲν φοβεῖσθαι καὶ δυσθυμεῖν καὶ μέμφεσθαι τῇ ζωῇ καὶ μισεῖν τοὺς ἀνθρώπους ἅπαντες ἔχοντες, ἀποθανεῖν δ’ ἐπιθυμοῦντες οὐ πάντες, ἀλλ’ ἔστιν ἐνίοις αὐτῶν αὐτὸ δὴ τοῦτο κεφάλαιον τὴς μελαγχολίας, τὸ περὶ τοῦ θανάτου δέος …
Fears accompany melancholic patients, but the type of abnormal apparitions is not always the same: someone believed that he had become a pot and therefore he warded off everybody to avoid being crushed; another one, after hearing a cock crow and observing how it flapped its wings before crowing, imitated the voice of the animal and beat his arms against his sides. Somebody else was afraid that Atlas, who bears the [weight of the] universe, might somehow shake out of exhaustion, thereby destroying himself and killing us all … Melancholic patients differ from one another; all of them have fears, are despondent about their lives, dissatisfied, and hate mankind, but not all of them want to die. There are some whose main melancholic feature is the fear of death …
Naturally, if mania, phrenitis and melancholia all occur in the brain, and they all involve hallucinations or impaired judgement, but the former two are caused by hot and dry humours, whereas the latter is due to cold and moist ones, it is crucial to differentiate them, for they will have opposite treatments. This might be the reason why Galen’s description of melancholia is so thorough, while beyond the fever, mania and phrenitis are barely distinguished. Concerning the specific symptoms, it is interesting to highlight that – like with Aretaeus – the kind of mental disturbances that Galen is describing would be now considered as delusions rather than hallucinations or delirium, for they seem to be structured, stable in time, and apparently, reasoning is not affected (judgement is). Furthermore, the story about the man who believed himself to be a pot and was afraid of being crushed reminds us of Aretaeus’ patient who thought he had become a brick and avoided water, for fear of dissolving.
Apart from melancholia, the other diseases that could be easily confused with phrenitis – and therefore needed to be more accurately distinguished – were several other conditions with fever and delirium, which did not originate in the brain.
παραφροσύναι μὲν οὖν γίγνονται κᾀπὶ τῷ τῆς γαστρὸς στόματι κακοπραγοῦντι καὶ διακαέσι πυρετοῖς καὶ πλευρίτισιν καὶ περιπνευμονίαις· ἀλλ’ αἱ διὰ τὰς φρένας ἐγγὺς τῶν φρενιτικῶν εἰσιν· ἐπὶ μὲν γὰρ τοῖς ἄλλοις μορίοις πάσχουσι καὶ τοῖς διακαέσι πυρετοῖς ἐν ταῖς παρακμαῖς αὐτῶν ἡ παραφροσύνη καθίσταται· ταῖς φρενίτισι δ’ ἴδιον ἐξαίρετον ὑπάρχει τὸ μηδ’ ἐν ταῖς παρακμαῖς τῶν πυρετῶν παύεσθαι τὴν παραφροσύνην· οὐ γὰρ ἐπὶ συμπαθείᾳ κατ’ ἐκείνην τὴν νόσον ὁ ἐγκέφαλος πάσχει, ἀλλὰ κατ’ ἰδιοπάθείαν τε καὶ πρωτοπάθειαν κάμνει, καὶ διὰ τοῦτο κατὰ βραχύ τε συνίσταται τοῦτο τὸ πάθος καὶ οὐκ ἐξαίφνης παρακόπτουσιν ἢ ἀθρόως … οὐκ ὀλίγα τε συμπτώματα προηγεῖται τῆς κατασκευῆς αὐτοῦ, καὶ καλεῖται γε πάντα ταῦτα φρενιτικὰ σημεῖα…
… μέγα μὲν γὰρ καὶ διὰ πολλοῦ χρόνου τὸ πνεῦμα τοῖς ἐπ’ ἐγκεφάλῳ φρενιτικοῖς ἐφεξῆς ἐστιν ἀεί· τοῖς δ’ ἐπὶ ταῖς φρεσὶν ἀνώμαλον, ὡς καὶ μικρόν ποτε γενέσθαι, καὶ πυκνὸν, αὖθίς τέ ποτε μέγα καὶ στεναγματῶδες.
Deliriums also occur in dysfunctions of the mouth of the stomach, ardent fevers, pleuritis and peripneumonias. Those that originate in the diaphragm are nearly phrenitic. Whereas in affections of other parts and ardent fevers, delirium declines during the abatement of the disease, it is singular and characteristic in phrenitis that delirium does not cease when the fever is descending. Indeed, in such a disease [phrenitis] the brain is not affected through sympathy but suffers primarily by itself. This is the reason why this disease progresses slowly and frenzy neither appears suddenly nor immediately … Not a few symptoms precede this condition, and they are all called phrenitic signs…
… Breathing in phrenitics of the brain is always deep and with intervals between one another; in [phrenitics] of the diaphragm, conversely, [breathing] is uneven: sometimes superficial and frequent, sometimes deep and like sighs.
Galen’s clinical description in these passages is thorough. He goes through all the phrenitic symptoms,Footnote 4 which mostly coincide with the descriptions of the disease that we have found in the other surviving post-Hellenistic medical writers. The nuance comes in Galen’s practical approach. As stated above, he only goes to great lengths to distinguish between conditions whenever such a distinction impacts on the treatment. In this case, the locus affectus is at stake: by being able to tell phrenitis from pleuritis, peripneumonia or ‘diaphragmatic near-phrenitis’, he will know the correct part of the body to which the treatment needs to be applied.
Finally, this focus on anatomical location and physiologic mechanism is even more evident when Galen contrasts phrenitis with drowsy impaired consciousness (lethargy), because they were construed as perfectly opposite conditions in terms of symptoms, humours and qualities involved. Actually, they are conceived as the two prototypical extremes of a spectrum, in the middle of which one can find a mixture of both (which is designated by some authors as tuphomania).Footnote 5 Its characterisation is the only example that reminds us of the Hippocratic description of vigil coma:
invenies enim multos freneticos <nec> surgentes omnino nec elevare potentes oculos, sed in eodem loco manentes similiter letargicis.
You will find many phrenitic patients who cannot get up at all, nor open their eyes. Instead, they remain in the same place, like lethargics do.Footnote 6
So far, we can suggest that, on the one hand, Galen’s system obscured the distinction between impaired consciousness and a specific form of mental illness (mania), which had reached a rather sophisticated degree of characterisation during the post-Hellenistic period. On the other, it preserved clear boundaries between phrenitis and certain conditions that – according to his system – required different therapeutic approaches (melancholia and lethargy). The subordination of every finding to his tripartite theoretical framework becomes even more evident when trying to independently explore the different components of the notion of disease that we have been chasing in the other sources. The system is so closely knit that it is virtually impossible to isolate each element: we cannot choose to only explore symptoms, or affected organs, or mechanisms or treatments without mentioning the other three.
Galen’s notion of disease: the perfect meshing of symptoms, loci affecti, mechanisms and treatments
Undoubtedly, hallucinations still constitute an important element of phrenitis: ἀγρυπνίας ἢ καὶ τινας ὕπνους θορυβώδεις ἐπὶ φαντάσμασιν ἐναργέσιν, ὡς καὶ κράξαι ποτὲ καὶ ἀναπηδῆσαι (‘insomnia, or some turbulent dreams with such vivid apparitions that [affected individuals] sometimes scream and jump up from bed’).Footnote 7 However, there is a coherent theoretical framework that underpins the strong links between such a symptom (abnormal perceptions), a certain part of the body and the mechanism that explains it.
ὅτ’ ἄν γὰρ ἀθροισθῇ τις ἐν ἐγκεφάλῳ χολώδης χυμὸς ἅμα πυρετῷ διακαεῖ, παραπλήσιόν τι πάσχει τοῖς ὑπὸ πυρὸς ὀπτωμένοις, καὶ κατὰ τοῦτο λιγνύν τινα γεννᾷν πέφυκεν … ἥτις λιγνὺς συνδιεκπίπτουσα τοῖς ἐπὶ τὸν ὀφθαλμὸν ἀφικνουμένοις ἀγγείοις, αίτἰα γίνεται τῶν φαντασμάτων αὐτοῖς.
When a certain bilious humour accumulates in the brain accompanied by fever it overheats, resembling something being roasted by fire, from which some smoke comes out … This smoke, flowing through into vessels that arrive in the eyes, becomes the cause of their apparitions.
This passage relates the abnormal perceptions to a primary problem in the brain, a secondary problem in the eyes and a mechanism involving humours. Furthermore, Galen elsewhere clarifies that
καὶ τοίνυν αἱ βλάβαι τῶν αἰσθητικῶν ἐνεργειῶν κοιναὶ μὲν ἁπασῶν ἀναισθησίαι τινές εἰσιν, ἢ δυσαισθησίαι … καὶ πρὸς τούτοις ἔτι δύο ἐξαίρετα, τὸ μὲν ἀγρυπνία, τὸ δὲ κῶμα … ἐφεξῆς δ’ ἂν εἴη τὰς τῶν ἡγεμονικῶν ἐνεργειῶν βλάβας διελθεῖν, καὶ πρώτης γε τῆς φανταστικῆς. ἔστι δὲ καὶ ταύτης … ὃ δὲ κάρος καὶ κατάληψις … παραφροσύνη … τὸ δὲ οἷον ἐλλιπὴς καὶ ἄτονος [κίνησις], ὡς ἐν κώμασί τε καὶ ληθάργοις…
The damages common to all the perceptual activities are certain anaesthesiai or dusaesthesiai … apart from these, there are also two special ones: sleeplessness and kôma … Subsequently, the damages to the hêgemonikon [itself] should be discussed, and firstly those that affect the imagination (phantastikon). Amongst them are … torpor (karos) and catalepsy, … delirium (paraphrosunê) … [and] something akin to a defective [movement] lacking tone, as in kômas and lethargies …
In a nutshell, paraphrosunê (which invariably presents hallucinations) is associated with a primary dysfunction of the phantastikon, dependent on the hêgemonikon. It is in the seat of this ruling part of the psuchê (the brain) that the problem is generated, and from there it travels to the eyes – the visual organ of the aisthêtikon. In other words, according to Galen hallucinations are generated in the brain, and impaired perceptions are a consequence of this phenomenon.
Regarding the other symptom associated with delirium in the HC – speech disturbances – the waning tendency that we have remarked among post-Hellenistic authors persists in Galen. One of the very few occasions where it appears unequivocally associated with a state of impaired consciousness is the intermediate state between phrenitis and lethargy.
εἰ πυνθάνοιό τι καὶ εἰ διαλέγεσθαι βιάζοιο, δυσχερεῖς ἀποκρίνασθαι καὶ ἀργοὶ, τὰ πολλὰ δὲ παραφόρως φθεγγόμενοι καὶ οὐκ ὀρθῶς ἀποκρινόμενοι καὶ ληροῦντες εἰκῇ.
If something is asked of them or they are forced to speak, they will answer slowly and with difficulty. Most times they will mumble deliriously, will not reply correctly and chat randomly.
Because Galen’s theoretical framework is so consistent, we have already discussed several examples where the locus affectus plays a defining role in the definition of disease. What I would like to emphasise now is how – through his particular approach to this concept – Galen succeeded in coherently integrating most of the organs or affected parts, which had been appearing in the medical tradition since the HC onwards (without resorting to Celsus’ uncommitted stance or to Aretaeus’ inconsistencies).
Undoubtedly, the primary organ involved in all psychic activities for this author was the brain. Its relevance is revealed in The art of medicine: after defining the four archai or principles of the body, namely, the brain, the heart, the liver and the testicles (Ars. Med. CUF 5.2: 287, 1–2. K.I: 319), Galen places the hêgemonikon in the brain and associates certain psychic conditions with the impairment in its qualities.
ἡ μέντοι τῶν ἡγεμονικῶν ἐνεργειῶν ἀρετή τε καὶ κακία τῆς ἀρχῆς μόνης ἐστὶν αὐτῆς καθ’ ἑαυτὴν γνώρισμα· καλῶ δὲ ἡγεμονικὰς ἐνεργείας τὰς ὑπὸ τῆς ἀρχῆς μόνης γινομένας· ἀγχίνοια μὲν οὖν λεπτομεροῦς οὐσίας ἐγκεφάλου γνώρισμα, βραδυτῆς δὲ διανοίας παχυμεροῦς· εὐμάθεια δ’ εὐτυπώτου, καὶ μνήμη μονίμου· … καὶ τὸ μὲν εὐμετάβολον ἐν δόξαις θερμῆς, τὸ δὲ μόνιμον ψυχρᾶς.
The virtue and defect in the activities of the authoritative part (hêgemonikon) are only dependent on the principle (archê) in itself. I designate only those [activities] that arise from the archê as activities of the hêgemonikon. Sagacity (anchinoia) is a property of the thin-particled substance of the brain, whereas sluggishness of intellect (dianoia) of a dense-particled one; a gift for learning [depends on] a malleable [substance], memory on a stable one; … and changeability of opinion [is peculiar] to the heat, whereas stability [of opinion] to the cold.
The localisation of the hêgemonikon in the brain (enkephalon), and its possible alterations as a direct result of the characteristics of its substance (dense–thin, malleable–immalleable, stable–fluid, hot–cold) are explicit.Footnote 8 Moreover, there is a surprising degree of sophistication when describing the exact location of the damage:
ἡ δὲ ἀποπληξία διὰ τὴν ἐξαίφνης γένεσιν ἐνδείκνυται ψυχρόν χυμὸν, ἢ παχὺν, ἢ γλίσχρον ἀθρόως πληροῦντα τὰς κυριωτέρας τῶν κατὰ τὸν ἐγκέφαλον κοιλιῶν, οὐ κατὰ δυσκρασίαν ὅλης τῆς οὐσίας αὐτοῦ γίνεσθαι, καθάπερ ὅ τε λήθαργος καὶ ἡ φρενίτις, αἵ τε μανίαι καὶ αἱ μελαγχολίαι καὶ αἱ μωρώσεις, ἀπώλειαι τε τῆς μνήμης, ἀμυδρότης τε τῶν αἰσθήσεων, καὶ τῶν κινήσεων ἐκλύσεις.
The quick onset of apoplexy shows that it originates in a sudden filling of the main cavities in the brain with a cold, dense or viscous humour, and not in a bad mixture (duskrasia) of all its [the brain’s] substance, which is the case in lethargy, phrenitis, mania, melancholia and folly (môrôsis), as well as in destructions of memory, faint perceptions and feebleness of movements.
The intersection between the anatomical and the humoural axes is clearly revealed here.Footnote 9 Psychic diseases can be differentiated according to the exact location in the brain (the ventricles versus the parenchyma) and the nature and quality of the humour involved.Footnote 10
Other examples illustrate how mapping the locus affectus onto the actual body determined where the treatment needed to be applied:
… ἀλλὰ τοῦτό γε τὸ ὀξυρρόδινον ὃ τῇ κεφαλῇ προσφέρομεν ἐπὶ τῶν φρενιτικῶν … οὐ μόνον τοὺς ἀμεθόδους Θεσσαλείους, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄλλους ἅπαντας ἐξελέγχει φανερῶς, ὅσοι κατὰ τὴν καρδίαν ἡγοῦνται τὸ ψυχῆς ἡγεμονικὸν ὑπάρχειν … καὶ μὲν δὴ κἀπὶ τῶν ληθαργικῶν οὐδείς ἐστιν ὃς οὐ προσφέρει τῇ κεφαλῇ τὰ βοηθήματα· καὶ τοῦτο γὰρ τὸ πάθος … γίνεται δ’ ἐγκεφάλου πάσχοντος, ἐν ᾧ τῆς ψυχῆς ἐστι τὸ ἡγεμονικόν.
… This oxyrrhodinum that we apply to the head of the phrenitic patients unquestionably refutes … not only the amethodical followers of Thessalus, but also all the others who believe that the authoritative part of the psuchê (hêgemonikon) resides in the heart … neither is there anybody who would not apply the treatment to the head in lethargic patients, for this affection also occurs when the brain, where the hêgemonikon of the psuchê lies, suffers.
Apart from illustrating Galen’s self-advertising technique of discrediting his opponents to highlight his own skills, the passage very clearly shows the way in which his anatomical understanding serves the crucial purpose of providing him with a rationale to guide the treatment of each condition.Footnote 11 Furthermore, even the specific location within the brain (for example, the body as opposed to the ventricles, Loc. Aff. 3.12. K.VIII: 200, 12–19) can have therapeutic relevance:
διὰ βάθους δὲ κειμένου τοῦ πεπονθότος, ἐπιτεχνᾶσθαι χρὴ τοιοῦτον ἐργάζεσθαι τὸ ὑγιεινόν, ὡς μὴ φθάνειν ἐκλύεσθαι κατὰ τὴν ὁδόν· εἰ μὲν οὖν θερμότερον εἶναι δέοι τοῦ συμμέτρου, μὴ τοσοῦτον μόνον ἔστω θερμότερον, ὅσου δεῖται τὸ πάθος, ἀλλ’ ἐξ ἐπιμέτρου προσκείσθω τὸ διὰ τὴν θέσιν ἀναγκαίως προσερχόμενον.
If the affected part is deeply located, it is necessary to devise [a remedy] to bring about health in such a way that it does not lose its effect prematurely in the passage. Thus, if it needs to be hotter than the normal balance, the heat should not only be increased to the degree that the affection requires, but an extra measure should be added necessarily, in order for it to arrive at the position.
An impressive awareness, indeed, of the pharmacokinetic notion that we currently define as the ‘bioavailability’ of a drug is shown in this passage. Galen seems to understand – as we currently do – that some fractions of any drug or treatment are lost before they reach the site of action, and therefore, those losses need to be compensated for when calculating the dose. Additionally, there is an unambiguous illustration of the interplay between anatomy and humoural theory. In this sense, I agree with Devinant that l’humuralisme hippocratique is reinterpreted in qualitative terms, but I would also add the quantitative dimension.Footnote 12
The system so far described might appear straightforward and simple: psychic diseases are to be found in the brain, and therefore treated in the head. However, there are nuances. The concept of sympathy (sympatheia) complicates the anatomical location of the illnesses.
It is this idea of sympathy that will allow Galen to integrate all the different organs that were considered to be affected in phrenitis throughout the tradition. This notion explains how certain conditions that affect different parts of the body (and not primarily the head) can also compromise the hêgemonikon and cause psychic disturbances. As Holmes has accurately described, the brain is enmeshed in ‘networks crisscrossing the body’, thereby making it vulnerable to conditions that originate in distant locations.Footnote 13 Several examples of sympathy can be found in On the affected parts.
ὅταν μὲν γὰρ ἐκ τῆς κοιλίας ἤτοι γε ἀτμῶν μοχθηρῶν, ἢ καὶ τῶν χυμῶν αὐτῶν ἀναφερομένων ἐπὶ τὸν ἐγκέφαλον, ἡ διάνοια βλάπτηται, πρώτως μὲν οὐκ ἄν τις φαίη πάσχειν τὸν ἐγκέφαλον, οὐ μὴν οὐδ’ ἀπαθῆ γε παντάπασιν ὑπάρχειν, ἀλλ’ ὅ τι περ ὑπ’ αὐτῶν ἐκείνων ὀμολογεῖται, διὰ τοῦ συμπάσχειν ῥήματος ἀληθέστατόν ἐστιν.
Whenever deleterious vapours from the bowels or some of the humours in them move up to the brain, intelligence (dianoia) is damaged. Nobody would say that the brain is primarily suffering, neither could one claim that it remains completely unharmed. Everybody [all the doctors] agrees that the clearest [way to express it] is through the verb ‘sympathise’ (sumpaschein) [that is, suffers together].
This passage supports Devinant’s remark that Galen went one step further than Archigenes: not only did he diagnose the locus affectus, not only did he suggest a sympathetic link between the organs, but he also described the mechanism that drove the problem from one organ to the other.Footnote 14 The practical importance of the whole explanation is, again, to establish where the treatment should be applied. In this respect, Galen offers one of his several self-aggrandising anecdotes. He tells the story of a young man who had fallen from a certain height and hit his upper back. The patient developed speechlessness and paralysis in both legs, which other unskilled doctors were trying to treat:
βουλομένων οὖν τῶν ἰατρῶν ἐνοχλεῖν εἰκῇ, τοῖς μὲν σκέλεσι, διότι παρεῖτο, τῷ δὲ λάρυγγι διὰ τὸ τῆς φωνῆς πάθημα, κωλύσας ἐγὼ, μόνου προενοησάμην τοῦ πεπονθότος τόπου, καὶ γενομένου ἀφλεγμάντου τοῦ νωτιαίου μετὰ τὴν ἑβδόμην ἡμέραν ἐπανῆλθεν ἥ τε φωνὴ καὶ τῶν σκελῶν κίνησις τῷ νεανίσκῳ.
I stopped the doctors who wanted to pester him purposelessly in his legs because of the immobility, and in the larynx due to the affection of the voice, and took care of the affected part. Once the inflammation in the spinal cord disappeared after the seventh day, the youth recovered both the voice and the movement in his legs.
Beyond the marketing purposes, the story illustrates how the locus affectus is not always obvious, and the extent to which it is key in order to provide an effective cure. Other examples of sympathetic versus protopathetic delirium were presented above, where Galen explains how to distinguish pleuritis, peripneumonia and diaphragmatic near-phrenitis from actual phrenitis (Loc. Aff. 5.4. K.VIII: 329, 5–19; 331, 15–18). All of them illustrate how he was able to embrace the long tradition of organs affected by phrenitis without renouncing his encephalocentric position.
As exemplified throughout this section, allusions to pathophysiological mechanisms are ubiquitous in most Galenic discussions about symptoms and affected organs. I would now like to place the focus on therapies, in order to show how all four elements articulate in an integral and rational notion of disease. Galen’s construction of impaired consciousness as a spectrum that ranges between hot and cold offers a good starting point to illustrate the above: ἀγρυπνητικαὶ μὲν αἱ ἐγκαύσεις, καταφορικαὶ δ’ αἱ ψύξεις γινόμεναι (‘heat triggers insomnia, whereas coldness triggers drowsiness (kataphora)’).Footnote 15 Naturally, the treatment is aimed at counterbalancing such disturbances:
πραΰνειν μὲν γὰρ προσήκει τὰ μετὰ τῶν ἀγρυπνιῶν, ἐπεγείρειν δὲ τὰ μετὰ τῆς ἀκινησίας. εἰκότως οὖν ἀκμαζόντων αὐτῶν τοῖς μὲν ἀγρυπνιτικοῖς καὶ περικοπτικοῖς νοσήμασι τὰς διὰ μήκωνος κωδειῶν ἐπιβροχὰς προσοίσομεν … καρῶσαι γὰρ χρὴ καὶ ναρκῶσαι ποιῆσαι το ἡγεμονικόν, ἐμψύχοντα δηλονότι τὸν ὑπερτεθερμασμένον ἐγκέφαλον. ἐπὶ δὲ τῶν ἐναντίων παθῶν ἐπεγεῖραι καὶ τέμνειν καὶ θερμῆναι προσήκει τὸ πάχος τοῦ λυποῦντος χυμοῦ … ἐναφεψοῦντες οὖν ὄξει θύμον καὶ γλήχωνα καὶ ὀρίγανον … τῇ ῥινὶ … προσοίσομεν, ὅπως ὁ ἀτμὸς ἐπὶ τὸν ἐγκέφαλον ἀναφερόμενος τέμνῃ τὸ πάχος τοῦ χυμοῦ.
It is convenient to soothe those who are sleepless, and to stimulate those who are motionless. We can reasonably administer washings with poppy heads when diseases with insomnia and delirium peak … for it is necessary to make the ruling part (hêgemonikon) somnolent and numb by cooling the evidently overheated brain. In the opposite affection it is appropriate to revive, to thin and to heat the thickness of the distressed humour … We should apply thyme, pennyroyal and oregano boiled with vinegar … to the nose … so that the vapour carried up to the brain can thin the thick humour.
We have already seen several of these elements in Aretaeus’ discussion: the thickness, the heat or coldness of the humour according to the affection, and the intervention of atmos. However, in his eclectic approach it was not so clear how they interacted, nor was the way in which the treatment affected the body so elaborately explained. Galen justifies carefully and specifically the mechanism of his therapies, as well as their impact on the disturbance, through his theoretical model. He even explains through it the route of administration. Drugs are to be applied to the nostrils because they can easily reach the brain – the affected part – when the patient breathes in. These explanations highlight Galen’s constant interest in rationality, particularly when contrasted with Celsus’ or the author of the Anonymus Parisinus. Even when they recommend similar products (for example, poppy), they only consider the effects, with no attention whatsoever on the kind of interaction that the drug produces.Footnote 16
Galen’s use of opium as an analgesic is also useful in contrasting his understanding of drowsiness and anaesthesia as separate – even if often simultaneous – phenomena. Unlike Celsus, who considered them both as one and the same thing (therefore he considered that papaver cured pain through sleep),Footnote 17 Galen distinguishes different mechanisms through which opium produces sleep and relieves pain that is resistant to treatment.
εἰ δὲ καὶ τοῦτο ἀδύνατον, διὰ τῆς τὼν ναρκωτικῶν φαρμάκων προσφορᾶς … λεπτὰ γὰρ ὑπάρχει ταῖς συστάσεσι καὶ θερμὰ ταὶς δυνάμεσι τὰ πλεῖστα τῶν τοιούτων ὑγρῶν· ὅσα δὲ δι’ ὀπίου καὶ ὑοσκυάμου … σκευάζεται φάρμακα, ψύχει τε ἅμα καὶ ξηραίνει πάντως … οὐ μόνον ὡς αἰσθήσεως ναρκωτικὰ χρήσιμα καθέστηκεν, ἀλλὰ καὶ ὡς συνιστάντα καὶ παχύνοντα τὴν τὼν ὑγρῶν λεπτότητα καὶ προσέτι καὶ τὴν θερμότητα σφοδρὰν ὑπάρχουσαν ἐμψύχοντα.
If this [therapeutic measure] is also impossible, the administration of some narcotic drug [is required] … The majority of such humours [the humours of patients with pain that is resistant to treatment] are thin in consistency and hot in capacity. The remedies that are prepared with poppy-juice and henbane, simultaneously and fully cool and dry … Not only do they produce a useful numbing of perception, but they also cause the combination and thickening of the thin humours. Additionally, they cool the excessive heat that predominates.
While in the discussion on delirium the drug seems to be useful because it cools the overheated brain, the relief of pain needs, apart from its cooling capacity, its drying and thickening powers too. Once again humoural physiology is at the centre of the explanation both of the disease and its treatment.
The basics of this theory are outlined in On the causes of diseases, where Galen establishes the correspondence between the humours and their qualities.Footnote 18 In On the difference of diseases Galen explains that the imbalance (duskrasia) of such qualities is the necessary cause of an illness.Footnote 19 However, in his personal reading of Hippocrates neither all humours, nor all qualities have the same status.Footnote 20 There seems to be a hierarchy:
… ἔγκαυσίς τε καὶ ψύξις τῆς κεφαλῆς ἐνδείκνυται ταὐτόν· ἀγρυπνητικαὶ μὲν αἱ ἐγκαύσεις, καταφορικαὶ δ’ αἱ ψύξεις γινόμεναι. καὶ μὴν καὶ τὰ χολώδη τῶν νοσημάτων καὶ θερμὰ τὰς ἀγρυπνίας καὶ παραφροσύνας καὶ φρενίτιδας ἐργαζόμενα φαίνεται· τούτοις δ’ ἔμπαλιν τὰ φλεγματικὰ καὶ ψυχρὰ νωθρότητάς τε καὶ καταφοράς. ἡ μὲν πρώτη δύναμις ἐν τῇ κατὰ τὸ θερμὸν τε καὶ ψυχρόν ἐστι δυσκρσίᾳ, τῶν ἀγρυπνητικῶν τε καὶ καταφορικῶν νοσημάτων· ἐφεξῆς δ’ αὐτῆς ἡ καθ’ ὑγρότητα καὶ ξηρότητα. τὰ τε γὰρ λουτρὰ πάντας ὑπνώδεις ἐργάζεται τὴν κεφαλὴν ὑγραίνοντα, καὶ οἴνου πόσις εὔκρατος, καὶ ὑγραίνουσαι τροφαὶ πᾶσαι … ταῦτ’ οὖν ἅπαντα τεκμήρια γενέσθω τοῦ δευτέραν μὲν ἔχειν χώραν εἰς ἀργίαν ψυχῆς τὴν παρὰ φύσιν ὑγρότητα, προτέραν δ’ αὐτῆς εἶναι τὴν ψυχρότητα.
… The heating up and cooling down of the head can demonstrate this: heat triggers insomnia, whereas coldness triggers drowsiness (kataphora). Also, the bilious and hot diseases seem to produce insomnia, delirium (paraphrosunas) and phrenitis, as opposed to phlegmatic and cold [ones, which cause] sluggish (nôthrotêtas) and drowsy (kataphoras) conditions. The main [affected] capacity of sleepless and drowsy diseases resides in the imbalance (duskrasia) of heat and cold, subsequently in that [in the duskrasia] of moist and dry. Indeed, baths are sleep-inducing for everybody, for they moisten the head, as is drinking well-tempered wine, and all the wet nourishment … Let all this be a proof that moistness opposite to nature has the second position in causing idleness in the psuchê, whilst coldness has the first.
For certain, bile and phlegm are more frequently mentioned in these kinds of diseases, and the pair hot–cold seems to have pre-eminence over dry–moist. Moreover, the antithetic character of the humours and their qualities enables Galen to explain with a persuasive logic the opposite nature of certain symptoms, such as insomnia–drowsiness. In other words, what we nowadays consider as hyperactive impaired consciousness is associated by Galen with heat, whereas hypoactive impaired consciousness is associated with coldness. By distinguishing two hierarchies in the status of the contrasting pairs of qualities, he adds complexity to the theory, thereby increasing the level of expertise required to treat the conditions.
The humoural theory is further complicated by Galen’s gradual understanding of it. In this sense, I disagree with Jouanna’s hypothesis of the dual nature of madness that he finds to be similar to the Hippocratic corpus.Footnote 21 On the contrary, Galen conceives the qualities of humours as a continuum where properties are dependent on the gradation of a certain quality:
ὅτ’ ἄν δ’ ἐν αὐτῷ πλεονάσῃ τῷ του ἐγκεφάλου σώματι, μελαγχολίαν ἐργάζεται, καθάπερ ὁ ἕτερος χυμὸς τῆς μελαίνης χολῆς, ὁ κατωπτημένης τῆς ξανθῆς χολῆς γενόμενος, τὰς θηριώδεις παραφροσύνας ἀποτελεῖ χωρὶς πυρετοῦ τε καὶ συν πυρετῷ, πλεονάζων ἐν τῷ σώματι τοῦ ἐγκεφάλου. καὶ διὰ τοῦτο τῆς φρενίτιδος ἡ μὲν τίς ἐστι μετριωτέρα, τὴν γένεσιν ἐκ τῆς ὠχρᾶς ἔχουσα χολῆς· ἡ δέ τις σφοδροτέρα, τῆς ξανθῆς ἔγγονος ὑπάρχουσα· καὶ τις ἄλλη θηριώδης τε καὶ μελαγχολικὴ παραφροσύνη γίνεται κατοπτηθείσης τῆς ξανθῆς χολῆς.
Whenever [black bile] is in excess in the body of the brain, it produces melancholy, just like the other black bile humour that originates in the concoction of yellow bile, which – by excessive accumulation in the body of the brain – causes wild delirium (paraphrosunas), with or without fever. This is the reason why one type of phrenitis is more moderate: because its origin is pale bile; whereas a more violent type is the result of yellow [bile]. There is yet another wild and melancholic delirium (thêriôdês te kai melancholikê paraphrosunê) that is generated when the yellow bile is concocted.
In this way, humours have simultaneously a qualitative and quantitative dimension that determines the specific characteristics of diseases. The degree of their violence is, in this case, directly related to the darkness of the bile.Footnote 22 Accordingly, the treatment should compensate for the degree of distortion. In Galen’s own words: δύο εἰσὶν οὗτοι σκοποὶ περί τε τὸ ὑγιεινòν καὶ τὸ νοσερόν, ἡ ποιότης τε καὶ ἡ ποσότης τοῦ προσφερομένου (‘there are two aims concerning health and disease: the quality and the quantity of what needs to be provided’).Footnote 23 Further down he expands:
… ἐάν δέκα μὲν ἀριθμοῖς ἐπὶ τὸ θερμότερον ἐξεστήκῃ τοῦ κατὰ φύσιν, ἑπτὰ δ’ ἐπὶ τὸ ξηρότερον˙ εἶναι δήπου χρὴ καὶ τὸ ὑγιεινὸν αἴτιον ἐπὶ ταῖς τοιαύταις διαθέσεσι δέκα μὲν ἀριθμοῖς ψυχρότερον, ἑπτὰ δὲ ὑγρότερον·
… If [the duskrasia] has deviated from the norm by ten numbers towards the hotter, and by seven towards the drier, it would – of course – be necessary, for the cause that brings about health in such conditions to be ten times colder, and seven times moister.
The actual interaction of all these ideas can be clearly seen in Galen’s self-promoting anecdote regarding his discovery of the treatment for memory loss:
ἐκ τίνος, ᾽Αρχίγενες, λόγου πιθανοῦ πεισθέντες ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἀφιξόμεθα τὴν καρδίαν ἀφέντες, ἧς ἓν μὲν τι τῶν συμφύτων ἔργων ἐστὶν τὸ μεμνῆσθαι, τὸ πάθος δὲ τῆς ἐνεργείας ἐστὶν ἡ ταύτης ἀπώλεια; τίνα δὲ διάθεσιν ἡ τῇ κεφαλῇ προσφερομένη σικύα θεραπεύουσα τῆν μνήμην ἀνακελέσεται;…
τὸ δὲ σικύαις μόναις κεχρῆσθαι χάριν μὲν τοῦ θερμῆναι χρήσιμον, ἄλλως δ’ οὐδαμῶς· ἐπισπῶνται γὰρ ἐκ τοῦ βάθους εἰς αὐτὰ αἱ σικύαι τὴν ὑγρότητα …
ὡς εἶναι δῆλον αὐτὸν ὑγρότητα καὶ ψύξιν ἡγούμενον εἶναι τὴν διάθεσιν ἤτοι κατὰ τὸν ἐγκέφαλον, ἢ τὰς μήνιγγας· οὐ γὰρ δὴ κατά γε τὸ κρανίον ἡ τοιαύτη διάθεσις γενομένη τῆς μνήμης ἀφαιρήσεται τὸν ἄνθρωπον.
Based on which persuasive reasoning, Archigenes, are you going to convince us to get hold of the head and disregard the heart, one of whose innate actions is to remember, and whose activity is destroyed when affected?Footnote 24 By curing which condition will the cupping-glass applied to the head bring back the memory?…
The use of the cupping-glass on its own is useful in order to heat, but nothing else. The cupping-glass sucks up the humidity from the depths towards itself…
It is evident that he [Archigenes] believed that a humid and cold condition was affecting the brain and the meninges, for such a condition in the skull could not deprive a person of his memory.
This criticism of Archigenes is another case where anatomy indicates the site to apply the treatment (the specific location in the brain and meninges as opposed to the skull probably suggests a stronger remedy, for it needs to reach deeper). More importantly, though, the nature of the quality imbalance is crucial for deciding the kind of treatment. The cupping-glass, with its heating and drying effects, can only be justified for cold and moist conditions, in a clear example of opposites cure opposites.
Once again, Galen’s impressive achievement was articulating into a coherent whole the allegedly Hippocratic views concerning humours and qualities, with some Platonic and Aristotelian theorisations about the four elements, and with the latest discoveries of the Alexandrian anatomical revival.Footnote 25 In this way, he found a logical rationale for several treatments that were widely accepted because of their long historical tradition, and used this advantage to criticise his competitors, who could offer no coherent explanation, even if they chose those same therapies. In other words, this solid system, which conceived a tight and self-contained notion of illness, enabled Galen to build authority in the highly competitive and cultivated milieu that he inhabited.
This analysis has challenged a rather unanimous assumption of current scholarship, which frames ancient descriptions of delirium as mental illness.Footnote 1 It proposes instead to delimit a specific clinical presentation – hyperactive impaired consciousness – as an alternative category that better describes – with fewer anachronistic theoretical assumptions – most of the cases that scholars have so far perceived as madness. This finding might seem particularly controversial when applied to the Hippocratic corpus, for contrary to an important scholarly tradition,Footnote 2 I propose that the vast majority of descriptions are addressing cases of delirium, whereas madness was rarely discussed. Similarly, from the post-Hellenistic sources onwards, although I agree with most scholars that medical texts did discuss madness,Footnote 3 I consider mental illness and wakeful impaired consciousness as two different types of entities that needed to be distinguished.
In light of these findings, the tendency in contemporary scholarship to force a modern construct such as mental illness onto ancient narratives seems to be rather misleading. Indeed, although it is possible to find some coincidences and draw certain parallels, our conception of mental illness is so deeply theory-laden that it can hardly be extrapolated to the ancient medical texts. As a result, when researchers assume the validity of these categories they end up grouping and classifying the ancient material in ways that do not necessarily reflect their original conceptions. Impaired consciousness, conversely, which is clinically closer to our definition of a syndrome rather than to a fully fledged disease, is easier to recognise and presupposes fewer theoretical assumptions.
In this sense, the clear distinction between impaired consciousness and madness presents us with new challenges. Considering the strong emphasis put by the authors (particularly the post-Hellenistic ones) on the differential diagnosis between these two conditions, questions should be raised concerning the relevance of such a distinction. Beyond the evident impact that it had in terms of therapy within medical discourse, contrasting delirium with madness might also have been important in other disciplines.Footnote 4
In terms of chronological changes, our analysis of wakeful impaired consciousness in general and phrenitis in particular shows how they were conceived, how their understanding evolved in the studied sources and how the notion of disease mutated in parallel with those changes. Overall, we can see a persistent tension between theory and clinic, and a progressive trend away from concrete symptomatic descriptions towards more abstract conceptualisations.
In the Hippocratic corpus the tension leaned towards the clinical end. Most descriptions of impaired consciousness show a certain laxity in the notion of illness, by giving pre-eminence to thorough and detailed clinical accounts over more abstract association of symptoms with distinct diseases. This is particularly evident in the books of Epidemics, where most cases are comprised of catastases and detailed descriptions (most of them without a specific name). But even in the nosological treatises – where allegedly individual diseases such as phrenitis (and also lethargy) are tackled – the boundaries between the different conditions tend to be less emphasised than in later works. Hippocratic authors grouped phrenitis with other related diseases that required a similar kind of careFootnote 5 (particularly with peripneumonia and pleuritis).Footnote 6 In this way, the notion of disease that emerges from these authors is loose, non-specific, and it mostly consists of collections of manifestations rather than abstract nosological entities.Footnote 7
In post-Hellenistic treatises this emphasis slightly shifts towards theory; we could claim that there was a growing focalisation on certain symptoms, paralleled by a progressive development towards their conceptual abstraction. Of the large Hippocratic list of symptoms, some gained increasing attention, whereas there is growing indifference towards several others. Such is the case of speech disorders and coma vigil, which paled into insignificance (especially in Aretaeus’ work, where the latter is not even described, while in Celsus it appears only once).Footnote 8 On the contrary, the relevance of insomnia grew remarkably in close association with the presentation of phrenitis,Footnote 9 and so did hallucinations.
As discussed, impaired consciousness in On medicine was directly related to the vanas imagines (hallucinations); however, they were construed as a crucial symptom rather than its main cause. In Aretaeus, perception (aisthêsis) becomes a totally independent principle,Footnote 10 and it is its impairment (manifested through hallucinations) that triggers diseases with a compromised consciousness. In other words, the growth in relevance of this symptom within the medical discourse is accompanied by a progressively abstract reflection on perceptions.Footnote 11
This process of privileging certain features to the detriment of certain others also reveals the way in which illnesses became better defined notions with stricter boundaries. As Pigeaud has remarked, post-Hellenistic works placed a strong focus on nosological taxonomy. In this way, contrary to the Hippocratic corpus, these treatises put their emphasis on diseases, which were organised into comprehensive classificatory systems based on a restricted number of symptoms.Footnote 12 Undoubtedly, this novel theoretical framework required adapting the vague and broad notion of impaired consciousness into smaller categories, and encouraged doctors to funnel the complexities of delirium into stricter classifications that often used opposing symptoms as dichotomous sorting criteria:Footnote 13 acute versus chronic, with or without fever, wakeful versus somnolent, affecting the head or the heart, etc. This tendency to compartmentalise diseases is present – to a greater or lesser extent – in all the post-Hellenistic authors discussed, and the challenge for these doctors was to adapt the vast Hippocratic clinical diversity to the available classifications and possible explanations, where symptoms, affected organs, physio-pathological mechanisms and treatments were more cohesively grouped. In this sense, Celsus’ encyclopaedism and Aretaeus’ lax eclecticism are different approaches with the same aim.
Galen will take matters further. In his systematisation of the psuchê, perceptions are also an independent activity (or HOF to use our contemporary terminology), but they are not the primary problem. They are vicariously compromised by an affection of the ruling part, a concept with an even higher level of abstraction: it is in the hêgemonikon that the problem actually occurs. Furthermore, the symptom-focused definition of disease turned into an activity-focused one. This author conceived illnesses as the impairment of certain activities (energeiai), which in turn depended on the conditions of the body (diatheseis) that enabled such activities.
συγχωρείτωσαν ἡμῖν … οὐχ ἅπασαν τὴν παρὰ φύσιν διάθεσιν, ἀλλ’ ἥτις ἂν ἐνέργειαν βλάπτῃ νόσημα προσαγορεύειν· ἥτις δ’ ἂν παρὰ φύσιν μὲν ᾖ, μὴ μέντοι βλάπτῃ γ’ ἐνέργειαν, οὐ νόσον, ἀλλὰ σύμπτωμα νοσήματος.
I should be allowed to … designate as ‘disease’ not every condition contrary to nature but those where an activity is damaged. When, conversely, there are conditions contrary to nature but they do not damage an activity, they are not an illness but its symptom.
The relevance of concrete symptoms as the key elements to define and classify diseases has waned and been replaced by a more abstract concept, namely, the activity. Unlike the post-Hellenistic therapeutic approach, Galen’s method did not target the symptoms but the abnormal diathesis that was hindering a specific energeia. Accordingly, τό γέ τοι τῆς θεραπείας δεόμενον οὐδὲν ἄλλο ἐστὶ πλὴν τῆς βλαπτούσης τὴν ἐνέργειαν διαθέσεως (‘nothing else but the condition (diathesis) that damages the activity (energeia) needs treatment’).Footnote 14 Thus, diseases were conceptually reframed. The complexities of the diagnosis of phrenitis still required there to be fever and delirium (among other symptoms).Footnote 15 However, for Galen that implied a combination of θερμότης ὡς ἤδη βλάπτειν ἐνέργειαν (‘heat that was such as to damage an activity (energeia)’)Footnote 16 – i.e. Galen´s definition of fever – accompanied by πλημμελεῖς … κινήσεις τῆς ἡγεμονικῆς δυνάμεως, ἐπὶ μοχθηροῖς συνίστανται χυμοῖς ἢ δυσκρασίᾳ τῶν κατὰ τὸν ἐγκέφαλον (‘a defective movement of the hegemonic capacities secondary to pernicious humours or duskrasia in the brain’)Footnote 17 – that is, Galen’s definition of delirium. Thus, the symptoms were only relevant as long as they provided information about the diathesis of the body that was impairing the energeia, whereas the name of the diseases was merely a simplified way to group relevant symptoms. Conveniently, both the excessive heat and the abnormal humours could be targeted by Galenic medicine.
As a matter of fact, up until Galen, treatments were conceived as lists of actions or drugs (getting married, purgation, beatings, changes in illumination, etc.) aimed at palliating symptoms and mainly based on previous experience or common sense. Depending on the notion of disease, such catalogues of instructions were more or less specific for a kind of condition. Only seldom (occasionally with Aretaeus) can one see a physio-pathological rationale behind a specific therapy. It is with Galen that combating the cause becomes the main (and often the only) objective of the treatment, which was strictly informed by his tripartite understanding of disease, where the locus affectus dictated the site of application, and the type and magnitude of the duskrasia indicated the kind and potency of the remedies.Footnote 18
In other words, Galen – despite his thorough symptomatic accounts – took the tension between theory and clinic to the more abstract end. The Hippocratic writers’ detailed clinical descriptions, and the post-Hellenistic attempts to delimit distinct nosological entities shared a common interest in the patient and their clinical presentations, even if they put a different emphasis on each component. Galen’s approach, on the other hand, regarded the individual as a collection of organs and humours aimed at fulfilling certain activities (energeiai), and most of his attention was focused on finding correlations between impaired activities and alterations in these components.Footnote 19 In his coherent and cohesive theoretical system, diseases presented symptoms emerging from altered functions in specific bodily parts, which could be explained by mechanisms (mostly humoural), the correction of which required corresponding treatments. (It is in this sense that the focus is placed on theory, and the clinical presentations are only relevant as long as they can reveal the more abstract mechanisms underlying the problem.)
In contrast to the changes in the notion of disease that emerge from the analysis of wakeful impaired consciousness throughout the different periods, there are also features that remained stable. We could argue that what we nowadays designate as delirium could be identified – to a greater or lesser degree – by all the ancient sources under analysis as a variable and intermittent state of abnormal behaviour, often accompanied by altered perceptions, which could sometimes be triggered by wine (and other substances), fever or certain acute conditions. Although it could appear in the midst of longer infirmities (such as diseases of young virgins in the HC or melancholia from the post-Hellenistic sources onwards), it was construed as a recognisable entity that often needed to be distinguished from conditions nowadays identified as mental illness.