Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-68c7f8b79f-mk7jb Total loading time: 0 Render date: 2025-12-24T08:38:57.304Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 5 - Bilingual Academic Discourse

Published online by Cambridge University Press:  12 December 2025

Francisco Lorenzo
Affiliation:
Universidad Pablo de Olavide (Seville)
Adrián Granados
Affiliation:
Universidad Pablo de Olavide (Seville)
Get access

Summary

This chapter delves into the role of discourse in language development, extending beyond simple grammar to encompass social context and effective communication. It examines how cognitive structures, linguistic principles, and text genres – narrative, descriptive, expository, and argumentative – interact to shape discourse. Special focus is placed on cognitive discourse functions (CDFs), which guide thought and communication, alongside the importance of cohesion and coherence in constructing meaning.

While discourse is often overshadowed by syntax and lexis, research uncovers developmental patterns in both monolinguals and bilinguals. As learners advance, they refine cohesion strategies, transition from narrative to expository texts, and better integrate CDFs. Tools like Coh-Metrix and TAACO aid in discourse analysis, though much is still to be explored.

L1 and L2 discourse development follows similar paths, though L2 growth may lag due to syntactic proficiency thresholds. This chapter highlights the interplay of cognition, language exposure, and academic demands in shaping discourse mastery, reinforcing the need to support multilingual proficiency in education.

Information

Type
Chapter
Information
Bilingual Academic Language
Concepts and Case Studies of Multilingual Education
, pp. 91 - 118
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2025

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Accessibility standard: Unknown

Why this information is here

This section outlines the accessibility features of this content - including support for screen readers, full keyboard navigation and high-contrast display options. This may not be relevant for you.

Accessibility Information

Accessibility compliance for the PDF of this book is currently unknown and may be updated in the future.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×