Le concept de conscience du droit permet de s’intéresser à la compréhension et à l’utilisation du droit dans la vie quotidienne, afin d’étudier comment des personnes expérimentent leur rapport à celui-ci. En discutant à partir de données obtenues lors d’une enquête ethnographique menée au sein d’hôpitaux, l’objectif du présent article est de contribuer aux études sur la conscience du droit en montrant comment la recherche ethnographique favorise la compréhension de la dimension relationnelle de cette conscience du droit chez des personnes œuvrant professionnellement au sein d’organisations hautement structurées. Cette exploration de l’apport de l’ethnographie à une étude sur la conscience du droit appliquée à une enquête aux urgences québécoises permet de mieux saisir les liens existants entre une démarche de collecte de données (l’ethnographie) et la mobilisation d’un concept (la conscience du droit) dans une étude liée au droit et à la société.