A middle ear effusion is a common complication of nasopharyngeal carcinoma both before and after radiotherapy. An effusion was found in 38 per cent of patients before radiotherapy and 9 per cent developed an effusion after the start of radiotherapy. Surgical treatment by myringotomy with or without grommet insertion was associated with a high incidence of otorrhoea (26 per cent) which was often refractory to treatment. In view of the frequency of this complication and the fact that a middle ear effusion may not be of concern to an adult patient with nasopharyngeal carcinoma, a ‘wait and see’ policy may be appropriate in the management of a middle ear effusion in these patients.