In 1988, meteorological measurements started at the Spanish research station Juan Carlos I (JCI) on Livingston Island. A second station - Gabriel de Castilla (GdC) - was installed in 2005 on Deception Island. These long-term measurements improved our climatological understanding of the western region of the South Shetland Islands (SSI), a region that has received less attention than the more station-populated King George Island in the central SSI. Here, we present a complete climatological analysis of these stations after undertaking a full quality control process of the data. This analysis covers temperature, wind, precipitation, radiation, relative humidity and pressure, as well as trends and variability. The results show: 1) the stations along the western SSI coastline, particularly JCI, are warmer than those on the central SSI, especially in summer, 2) at GdC, winters are colder due to stagnant cold air pooling within the Deception Island caldera, 3) the importance of island orography in shaping local climatology, especially regarding wind patterns, and 4) the critical need to correct precipitation measurements for undercatchment of solid precipitation by common pluviometers. This study provides a climatological framework to support further research conducted in the region.