This paper provides a sociolinguistic and grammatical synopsis of Bavadi Bakhtiari, spoken in Chahar Mahal va Bakhtiari Province, Iran. The results presented here are based on the collection of linguistic and cultural data through field research, including ethnographic research, recording of oral texts, elicitation of a language data questionnaire, and follow-up interviews with speakers of the language. In addition to providing a linguistic snapshot of the Bavadi variety of Bakhtiari in its social context, this study offers a novel contribution to the documentation of Iran’s linguistic heritage through the presentation and analysis of culturally important oral texts of various genres. While one text belongs to the controlled and formulaic genre of the folktale, two other texts are based on free conversation among groups of speakers.