In [Reference Flechsig4], Flechsig pointed out an error in [Reference Roushon6, Proposition 4.1], which was needed to deduce the Farrell–Jones isomorphism conjecture for the affine Artin groups
${\cal A}_{\widetilde B_n}$
(
$n\geq 3$
) of type
${\widetilde B}_n$
.
In this note, we give an alternate argument to prove the conjecture.
Theorem 0.1 The Farrell–Jones isomorphism conjecture wreath product with finite groups (
$FICwF$
) is true for
${\cal A}_{\widetilde B_n}$
(
$n\geq 3$
).
Proof Consider the following hyperplane arrangement complement.

In [Reference Callegaro, Moroni and Salvetti2, Section 3], the following homeomorphism was observed. Let
${\Bbb C}^*={\Bbb C}-\{0\}$
.

In [Reference Callegaro, Moroni and Salvetti2, Lemma 3.1], it was then proved that the hyperplane arrangement complement X is simplicial, in the sense of [Reference Deligne3].
From [Reference Huang and Osajda5], it follows that
$FICwF$
is true for
$\pi _1(X)$
, since X is a finite real simplicial arrangement complement. Hence,
$FICwF$
is true for
$\pi _1(W)$
, as
$\pi _1(W)$
is a subgroup of
$\pi _1(X)$
and
$FICwF$
has hereditary property (see [Reference Roushon6]).
Next, note that there are the following two finite sheeted orbifold covering maps:

and
$PB_n(Z)\to B_n(Z):=PB_n(Z)/S_n$
. Here,
$Z={\Bbb C}(1,1;2)$
(see [Reference Roushon6]) is the orbifold whose underlying space is
${\Bbb C}-\{1\}$
, and
$0$
is an order
$2$
cone point. And, the symmetric group
$S_n$
is acting on
$PB_n(Z)$
by permuting coordinates.
Therefore,
$\pi _1(W)$
embeds in
$\pi _1^{orb}(B_n(Z))$
as a finite index subgroup. Hence,
$FICwF$
is true for
$\pi _1^{orb}(B_n(Z))$
, since
$FICwF$
passes to finite index overgroups (see [Reference Roushon6]). Next, recall that in [Reference Allcock1] Allcock showed that
${\cal A}_{\widetilde B_n}$
is isomorphic to a subgroup of
$\pi _1^{orb}(B_n(Z))$
, and hence
$FICwF$
is true for
${\cal A}_{\widetilde B_n}$
by the hereditary property of
$FICwF$
.