Published online by Cambridge University Press: 28 April 2010
The purpose of this paper is to analyze the effects of the control of the exchange rate vellón-silver over the prices in the Castile Crown's short-run credit. It compares the official price rates with the prices signed in the credit contracts of foreign financiers during the first half of the XVII century. The paper uses concepts from the price control theory and research done on black markets. There are many evidences that suggest that the official rates did not work to control the price of precious metals. In fact, the Crown had to pay the costly real price of the silver when it needed. Nevertheless, this policy served to change the behaviour of the financiers in the markets.
Este trabajo pretende analizar los resultados de la regulación del tipo de cambio vellón-plata sobre la contratación del crédito a corto plazo de la Real Hacienda, comparando los tipos máximos oficiales con los que fueron fijados en los contratos con los banqueros en la primera mitad del siglo XVII. Para ello emplearemos los conceptos que nos brinda la teoría de regulación de precios y del funcionamiento de los mercados negros. Este trabajo pone de manifiesto que la regulación no sirvió para abaratar el valor del metal precioso y que la Corona tuvo que pagar por la plata lo que realmente valía. Sin embargo, influyó sobre la estrategia adoptada por los agentes financieros en los mercados.