La nouvelle loi de 1961 sur les tribunaux pour mineurs (loi fédérale du 28 octobre 1961, BGBI. Nr. 278, «Jugendgerichtsgesetz 1961») est entrée en vigueur le 1er janvier 1962. Cette loi est une révision partielle et le développement ultérieur de la législation de 1949. Les propositions concrètes faites par les juges des mineurs autrichiens lors de divers congrès depuis 1956 ont été largement adoptées dans cette réforme. L'innovation la plus importante est que la loi a évité de cumuler une peine de liberté avec une mesure d'éducation privative de liberté. Le renvoi d'un mineur à une maison d'éducation n'est admise à côté d'une peine privative de liberté excédant un mois qu'à condition de la suspension conditionnelle de l'exécution de la peine (sous forme de sursis). Afin de rendre ceci possible dans une large mesure, la loi prévoit qu'un mineur qui fut condamné à cause d'un acte illicite commis avant sa 18e année, devra jouir du sursis conditionnel si la peine prononcée n'excède pas un an. L'institution de la liberté surveillée a été élargie. Pourtant. il est déplorable que son utilisation ne soit pas prévue obligatoirement pour les cas de sursis et libération conditionnelle. En outre, sont chargés de son exécution, non pas les délégués rémunérés et employés à temps complet, ma's des collaborateurs bénévoles. La loi renonce également à faire indemniser par le mineur condamné les dépens de l'exécution de la peine, pour ne pas rendre plus difficile, sans nécessité apparente, la resocialisation du mineur.