Hostname: page-component-cb9f654ff-mnl9s Total loading time: 0 Render date: 2025-07-31T17:03:19.089Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

English in Mexican Spanish

Published online by Cambridge University Press:  17 October 2008

Robert J. Baumgardner
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

A survey of English-language borrowings among Mexican consumers

Information

Type
Research Article
Information
English Today , Volume 13 , Issue 4 , October 1997 , pp. 27 - 35
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Alatorre, Antonio. 1989. Los 1,001 años de la lengua española. México, D.F.: El Colegio de México y Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Coulmas, Florian. 1992. Language and Economy. London: Blackwell.Google Scholar
Entwistle, W. J. 1962. The Spanish Language. 2nd edn.London: Faber & Faber.Google Scholar
Fishman, Joshua A. 1996. ‘Summary and conclusion: post-imperial English 1940–1990’. In Joshua, A. Fishman, Andrew, W. Conrad & Alma, Rubal-Lopez, eds., Post-imperial English: status change in former British and American colonies, 1940-1990, 623–41. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Galimberti Jarman, Beatriz, & Russel, Roy, eds. 1994. The Oxford Spanish Dictionary. Oxford: University Press.Google Scholar
Goldman, Lorraine. 1986. ‘Tex-Mex’. In English Today 2 (5): 23–26.CrossRefGoogle Scholar
Krauze, Enrique. 1987. Mistico de la autoridad Porfirio Díaz. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Larson, Charles R. 1995. ‘Its academic, or is it?’ In Newsweek, 6 Nov: 31.Google Scholar
Mallo, Jerónimo. 1954. ‘La plaga de los Anglicismos’. Hispania 37 (2): 135–40.CrossRefGoogle Scholar
Müller, Kal, & García-Oropeza, Guillermo. 1989. Insight Guide: Mexico. Hong Kong: APA Publications.Google Scholar
Oppenheimer, Andres. 1996. Bordering on Chaos: guerrillas, stockbrokers, politicians, and Mexico's road to prosperity. Boston, MA: Little, Brown.Google Scholar
Pennycook, Alastair. 1994. The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.Google Scholar
Phillipson, Robert. 1992. Linguistic Imperialism. Oxford: University Press.Google Scholar
Pratt, Chris. 1980. El Anglicismo en el Español peninsular contemporáneo. Madrid: Editorial Gredos.Google Scholar
Pratt, Chris. 1986. ‘Anglicisms in contemporary European Spanish.’ In Wolfgang, Viereck & Wolf-Dietrich, Bald, eds., English in Contact with Other Languages, 345–67. Budapest: Akadémiai Kiadó.Google Scholar
Sala, Marius, Munteanu, Dan, Tudora, Valeria Neagu, & Sandru-Olteanu., 1982. El Español de América. Tomo I: Léxico. Bogatá: Instituto Caro y Cuervo.Google Scholar
Teschner, Richard Vincent. 1974. ‘Exploring the role of the United States Hispano in the dissemination of Anglicisms in Spanish’. In Foreign Language Annals 7 (6): 681–93.CrossRefGoogle Scholar