Published online by Cambridge University Press: 20 November 2018
Ceux qui connaissent l’auteur et ses écrits, comme par exemple $\left[ \text{L1} \right]$ et $\left[ \text{L2} \right]$, savent que la notion de fonctorialité et les conjectures rattachées à celle-ci ont été introduites —en suivant ce que Artin avait fait pour un ensemble plus restreint de fonctions— pour aborder le problème de la prolongation analytique générale des fonctions $L$-automorphes. Ils savent en plus que je suis d’avis que seules les méthodes basées sur la formule des traces pourront aller au fond des problèmes. Il n’en reste pas moins que malgré de récents progrès importants sur le lemme fondamental et la formule des traces nous sommes bien loin de notre but.