1. Par exemple, en insistant sur le rôle des étudiants dans la réaction chinoise à l'impérialisme des firmes étrangères ; ou encore en analysant plus en détail le comportement des chefs d'entreprise, qui par plusieurs aspects (comme la tendance à confondre le rôle de producteur avec celui de financier) rappelle certains problèmes actuels de l'économie sud-coréenne, problèmes que le Japon n'a guère connus : pourquoi ?

2. Les historiens japonais ont poussé le souci documentaire jusqu'à traduire en deux tomes une grosse étude de CF. Remer sur les investissements étrangers en Chine, dont au moins la version originale aurait dû figurer ici en bibliographie.