While drawing a link between the papers contained in this issue and those present in a previous one (Vol. 2, Issue 3), this introductory article aims at putting in evidence some trends and challenges on cancer modelling, especially related to the development of multiphase and multiscale models.