We give a new criterion which guarantees that a free group admits a bi-ordering that is invariant under a given automorphism. As an application, we show that the fundamental group of the “magic manifold” is bi-orderable, answering a question of Kin and Rolfsen.