A ground vortex engendered by the interaction of uniform flow over a plane surface with suction into a cylindrical conduit whose axis is normal to the cross-flow and parallel to the ground plane is investigated in wind tunnel experiments. The formation and evolution of the columnar vortex and its ingestion into the conduit’s inlet are explored using planar/stereo particle image velocimetry over a broad range of formation parameters that include the speeds of the inlet and cross-flows and the cylinder’s elevation above the ground plane with specific emphasis on the role of the surface vorticity layer in the vortex initiation and sustainment. The present investigations show that the appearance of a ground vortex within the inlet face occurs above a threshold boundary of two dimensionless formation parameters, namely the inlet’s momentum flux coefficient and its normalised elevation above the ground surface. Transitory initiations of wall-normal columnar vortices are spawned within a countercurrent shear layer that forms over the ground plane within a streamwise domain on the inlet’s leeward side by the suction flow into the duct. At low suction speeds, these wall-normal vortices are advected downstream with the cross-flow but when their celerity is reversed with increased suction, they are advected towards the cylinder’s inlet, gain circulation and stretch along their centrelines and become ingested into the inlet at a threshold defined by the formation parameters. Finally, the present investigations demonstrated that reduction of the countercurrent shear within the wall vorticity layer by deliberate, partial bypass of the inlet face flow through the periphery of the cylindrical duct can significantly delay the ingestion of the ground vortex to higher level thresholds of the formation parameters.