Published online by Cambridge University Press: 12 December 2022
Maritime archaeology has been identified as a significant field among the humanities that could contribute to the global sustainable development agenda. This article explores the relevance of maritime archaeological studies to initiatives of climate action. Βy reviewing the contributions of various state-of-the-art projects and by linking their aims and outcomes to specific targets of the UN Sustainable Development Goals, the author highlights the benefits of involving maritime archaeological research in the pursuit of sustainability and climate resilience. This involvement could play a key role in reinforcing human-centred and culturally aware solutions to the current climate change effects that threaten human populations, especially in maritime regions. It is hoped that this discussion will inspire researchers in the humanities, archaeology, and maritime archaeology in particular, to use their expertise within the framework provided by the sustainable development agenda to help build a better future.
L'archéologie maritime a été reconnue comme un domaine important des sciences humaines capable de contribuer au programme mondial de développement durable. Cet article concerne la pertinence des recherches en archéologie maritime par rapport aux initiatives de lutte contre les changements climatiques. Un examen des intentions et résultats de projets récents et de leurs liens avec les objectifs de développement durable des Nations Unies met en relief les avantages qu'une participation de l'archéologie maritime offre pour atteindre ces objectifs de durabilité et de résilience climatique. Cet engagement pourrait jouer un rôle décisif car, en mettant l'accent sur les dimensions humaines et culturelles, on pourrait trouver des solutions aux problèmes posés par les effets du dérèglement climatique menaçant l'humanité, en particulier dans les zones maritimes. L'auteur espère que cet article encouragera les chercheurs en sciences humaines, en archéologies et tout particulièrement en archéologie maritime de mettre leur expertise au profit d'un monde meilleur dans le cadre des objectifs de développement durable. Translation by Madeleine Hummler
Man zählt die maritime Archäologie zu den bedeutendsten geisteswissenschaftlichen Fächern, welche zu dem Agenda für eine globale nachhaltige Entwicklung beitragen könnten. In diesem Artikel erforscht die Verfasserin die Relevanz von maritimen archäologischen Untersuchungen für Klimaschutzinitiativen. Der Beitrag von verschiedenen kürzlich durchgeführten Projekten wird besprochen und die Übereinstimmung von deren Absichten und Ergebnissen mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen wird bewertet. Dies unterstreicht die Vorteile einer Beteiligung der maritimen Archäologie im Streben nach Nachhaltigkeit und Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels. Solch eine Einbeziehung könnte eine wichtige Rolle bei einer menschengerechten und kulturbewussten Lösung der Probleme des heutigen Klimawandels, der Bevölkerungen besonders in Küstenregionen Einbeziehung. Die Verfasserin hofft, dass diese Besprechung als Anreiz für den Einsatz der Kompetenzen von Geisteswissenschaftlern und Archäologen (besonders im Bereich der maritimen Archäologie) dienen kann. Zusammenarbeit im Rahmen der Ziele für eine nachhaltige Entwicklung kann eine bessere Zukunft gestalten. Translation by Madeleine Hummler