To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
This chapter assesses the imperial presence of lyric in the form of the textual tradition of the nine canonical poets established by Alexandrian scholars. It reviews the evidence for the circulation of archaic and classical lyric texts among students of literature and readers from the late Hellenistic period onwards. Papyri preserving lyric texts and commentaries, treatises discussing literary and rhetorical education, as well as the diffusion of lyric quotations among Greek prose writers are all surveyed to define the place of lyric poetry in imperial paideia. Compared to mainstream classics, the genre thus emerges as a special, more niche and refined form of reading. The chapter then shows that by the imperial period, the reception of lyric subgenres followed a crystallised system of personas, where each poet activated specific thematic, local, ethical and aesthetic associations. This mental map shaped the reception of lyric poetry by imperial writers who, like Aristides, knew and chose to deploy it.
Chapter 6 explores the light cast on cities and their administration by the collection of administrative papyri from Italy from the fifth to seventh centuries. Frequently revolving round the sale or donation of property, they show the crucial role of local councils in registering such property transactions, and their relevance to the raising of local taxes. The same world emerges from the official correspondence of Pope Gregory at the turn of the sixth and seventh centuries in which a network of links with cities emerges as the means of holding together the church. A collection of documents from French cities similar to the Ravenna papyri imply that city administrations remained essential to property transactions in Merovingian Gaul. Rather than seeing the city administrations that were an instrument of imperial rule as now irrelevant, the conscious retention of old structures suggests a process of adaptation to new conditions.
This chapter discusses the role of Christian churchmen in the credit business and, more broadly, in creating ties of indebtedness in the early Islamic empire. With the help of a multilingual corpus of papyri from the Umayyad and the Abbasid periods, it wishes to contribute to a broader conversation about historical expressions of indebtedness in the premodern Middle East, sustained by anthropological literature on the “debt–credit nexus.” It points to the versatility and multilingualism of early Islamicate documents about debt and to their relation to a wide range of activities, going beyond impoverishment due to high taxation.
In this chapter, a corpus of letters extracted from Imami Shiʿi hadith reports is analyzed to provide an overview of the system of imamic epistolary communications between imam and community members in Imami Shiʿism of the ninth century CE. The mechanisms by which letters reached the community are analyzed, including the mediation of agents (wakīl) of the imams. In particular, circular letters are looked at as illustrative of the ways in which the imam attempted to reach sections of his community beyond specific individuals, and the ways that these illuminate the distinctive aspects of Shiʿi community organization. The letters analyzed here indicate the existence of a relatively complex organizational web in the Imami Shiʿi community, whose efficacy was greatly dependent upon the trustworthiness of the individuals representing the claims of the imam to the constituencies in which they were embedded.
Amongst the thousands of papyrus and paper documents from medieval Egypt written in Greek, Coptic and Arabic there are a large number of letters of requests and petition letters. This chapter examines how the senders of these letters used the argument of being alone and helpless to persuade the letter’s recipient to undertake some action to help the petitioners. By presenting the petitioner as someone without friends, family or anyone else to help them, a relationship is created with the petitioned who can help based on the social and moral expectations that prevailed in early Islamic Egyptian society.
A substantial collection of sources indicates that women constituted a considerable part of the travelers in the first centuries of the Roman Empire, a period in which traveling became increasingly popular with various social classes. These travelers have left traces of their experiences en route in personal letters on papyri and ostraca, in graffiti and on votive inscriptions. Classical scholarship has long ignored these sources, even though they offer us a unique insight into female experiences and self-representation. Recent excavations on and near the trade routes in the Eastern and Western Desert of Egypt, along which units of the Roman army were positioned in military outposts, protecting and controlling the area, have uncovered letters in which women – most of them of lower rank – discussed their concerns about traveling from and to the military camps of their husbands, fathers, or brothers. When combined with other sources such as papyri and graffiti, these documents give insight into the mobility of the female relatives of soldiers in Roman Egypt. They tell us something about the reasons why they decided to undertake journeys, the distance they covered (some while being heavily pregnant), where they stayed, and the dangers they encountered during the trip.
Despite the well-known weakening of the Roman guardianship of women by the early Principate, its final disappearance from Roman law has remained a mystery. In modern scholarship, the proposed dates for the abolishment of tutela have ranged from the late third century to the early fifth, or to the claim that it just fell out of use without ever being formally abrogated. This article combines legal and papyrological sources to show that we can in fact establish the time when tutela was abolished in the reign of Constantine. It further places the disappearance of the guardianship in the broader context of the historical development of Roman law and the legal independence of women in the Roman world.
First Corinthians 6.1–6 is consistently read as a Pauline criticism directed against members of the Pauline ekklēsia in Corinth, taking each other to Roman courts. I argue that this understanding of 1 Cor 6.1–6 is implausible in light of practices of Roman law in the provinces and in the colonies. Within a formal court procedure, the Corinthians would not have had the freedom to appoint their own judges, as Paul's language implies. I suggest instead that it is private arbitration which Paul criticises. Papyri dealing with private arbitration and mediation support this reading. Much of Paul's legal terminology in the passage is found in these papyri, making private arbitration a highly plausible suggestion. The suggested reading points to the community's good social ties with the pagan population in the city. It also depicts Paul as working within the framework of Roman law rather than against it. The article exemplifies the benefits of integrating up-to-date studies of Roman law in New Testament Studies.
This chapter introduces slavery during the three centuries of Ptolemaic rule in Egypt for which papyri, recycled in mummy casing or discovered archived together, provide a wealth of texts in both Greek and Egyptian Demotic. Greek settlers brought a developed form of slavery to Egypt. Traditional forms of dependence, however, continued in domestic as in temple contexts, where sacred slaves were dedicated to a god. The terminology of slavery is scrutinised and Greek city law codes examined for information on slaves. The third-century BC archive of Zenon provides many details on where slaves came from and how they were acquired. Slaves are mainly found in a domestic context but there is some evidence for workshop employment, especially in textiles; evidence for their use in agriculture is minimal. To gain their freedom slaves might benefit from testamentary grants but running away was the more usual method.
This article is by way of a request to experts who wish to make their expertise accessible to the non-expert. Non omnia possumus omnes, as Virgil said. In this case the deficiency is the lack of familiarity with papyrology and its conventions, in particular the papyri discovered in the library of the Villa of the Papyri at Herculaneum. The article shows how expertise can hinder rather than help the understanding of information needed for the processing of crucial data by the non-expert.
This chapter focusses on the theme of justice in the expectation of intercession by the Roman emperor in judicial and non-judicial contexts. The chapter takes a wide range of evidence to chart the locations for imperial intercession, which includes images of justice on provincial coinage, asylum seeking by slaves at statues and images of the emperor, and quasi-fictional vignettes of encounters between the emperor and subjects in the context of embassies. Expectations of justice and fears of arbitrary judgement appear together in discourse.
Although it is sometimes argued that Latin loanwords were simply accented like Greek words, the reality was more complicated. We have evidence from the grammarian Herodian (via the epitome of pseudo-Arcadius) that Latin words sometimes had different accents from Greek words with the same terminations. There is also an accented papyrus showing a Latinate accent on a loanword. But Herodian also tells us that some Latin words did change their accents in Greek; there is no hard-and-fast rule for predicting which these were, and all available evidence must be examined on a case-by-case basis.
Why, when, and how did speakers of ancient Greek borrow words from Latin? Which words did they borrow? Who used Latin loanwords, and how? Who avoided them, and why? How many words were borrowed, and what kind of word? How long did the loanwords survive? Until now, attempts to answer such questions have been based on incomplete and often misleading evidence, but this study offers the first comprehensive collection of evidence from papyri, inscriptions, and literature from the fifth century BC to the sixth century AD. That collection – included in the book as a lexicon of Latin loanwords – is examined using insights from linguistic work on modern languages to provide new answers that often differ strikingly from earlier ones. The analysis is accessibly presented, and the lexicon offers a firm foundation for future work in this area.
The final chapter explores the reception of songs lost and then recovered in papyri finds within their own fraught material context, focusing on Archilochus’ Cologne Epode and Timotheus’ Persae. How does the experience and narrative of loss, discovery, and recovery inform our sense of the bodies in these poems, so concerned themselves with the loss of limb and grasping touch?
This book opens with some introductory notes on the two ecumenical synods, marking the discrepancy between their importance in the festival world of the Principate and the obscurity they have fallen into in present-day scholarship. This is mainly due to the extremely fragmentary source material on their history and organisation. The ecumenical synods are mainly known from inscriptions, often heavily damaged, and papyri from Egypt. These diverse sources present us with a complex and often contradictory view. The most important documents for this study are decrees drawn up by the synods, their correspondence with emperors and membership certificates. A great variety in names and titles further complicates our understanding of the synods. Nevertheless, there are a number of basic elements that recur in the documents promulgated by the synods themselves, which are discussed briefly. The final part of the introduction sets out the structure of the book as well as the basic principles that form the core of the argumentation.
This chapter reveals the extent and variety of Roman anatomical literature beyond Galen. Many texts are completely lost or fragmentary; the chapter analyzes those that remain and reconstructs and contextualizes the nature and contents of those that do not. Rufus and the pseudo-Rufian texts are considered, including his experience with dissection and evaluation of evidence in Rufus vis-à-vis Galen’s assertion that Marinus was responsible for reviving anatomical activity. Detailed analysis of Marinus’ anatomical work is followed by the anatomical work of Quintus and his various students comes next, with discussion of Antigenes, Aiphicianos, Satyrus, Numisianus, Heracleianus, Pelops, Aelianus, and Lycus. The chapter then turns to anatomy in the pseudo-Galenic Doctor: Introduction, and then papyrological evidence for anatomical writing. Finally, it describes the Roman anatomical world in general, including how medical and philosophical sects approached anatomy, with discussions of the Erasistrateans, including Martianus, the Pneumatists, including Aretaeus, the Empiricists, the Methodists, including Soranus, the Stoics, the Peripatetics, and the Platonists, including Apuleius.
Biblical Aramaic and Related Dialects is a comprehensive, introductory-level textbook for the acquisition of the language of the Old Testament and related dialects that were in use from the last few centuries BCE. Based on the latest research, it uses a method that guides students into knowledge of the language inductively, with selections taken from the Bible, the Dead Sea Scrolls, and papyrus discoveries from ancient Egypt. The volume offers a comprehensive view of ancient Aramaic that enables students to progress to advanced levels with a solid grounding in historical grammar. Most up-to-date description of Aramaic in light of modern discoveries and methods. Provides more detail than previous textbooks. Includes comprehensive description of Biblical dialect, along with Aramaic of the Persian period and of the Dead Sea Scrolls. Guided readings begin with primary sources, enabling students learn the language by reading historical texts.
The Fayum oasis is key to our knowledge of houses in Roman Egypt. The villages and necropolises there have long attracted investigators focusing – in a more or less scientific way – on written documents, especially papyri, and material remains. Recently renewed research, including surveys and excavations, has supplemented the earlier evidence with new archaeological and textual data of the Hellenistic and Roman occupation of the area. This chapter gives an overview of what is known of the housing of the Fayum during that time. By integrating archaeological housing evidence from Fayum sites with papyrological information, this chapter aims to demonstrate that only an approach taking into account both the material and textual sources can result in a comprehensive picture of the appearance, layout, value, inhabitants and occupation history of individual buildings (for example, change of ownership through sale or the division of a single house among various house owners) within the context of entire village quarters. Moreover, this interdisciplinary method allows an improved understanding of the house types that coexisted on the Fayum sites during the Hellenistic and Roman periods, and situates the Fayum evidence in the context of housing in the Graeco-Roman Mediterranean.
This chapter brings together Greek documentary papyri from family archives in and around the town of Tebtynis in the Fayyum, with the archaeological record for housing across the region. In so doing, it presents a case for understanding the ownership, transactions and leasing of houses, or parts of houses, as a means to develop or preserve social status and standing in these towns and villages. The chapter explores transactions in the papyri between known individuals, against the context of the observed physical life cycle of houses and their associated outside space. It concludes that, for those individuals of specific social status (primarily gymnasial), both close and extended kinship ties were an important part of the considerations when financial transactions took place involving housing. Such activities were crucial to the operation of social positioning within the middle and upper echelons of these relatively small communities in the Fayyum. The extent to which these patterns may be said to be typical of similar elements of kinship and social structures across Roman Egypt is debatable, but the approach taken by this chapter provides a means of exploring these relationships further.
In this article I catalogue and analyse every form of the title – inscriptions, subscriptions and kephalaia – that appears in the New Testament papyri, bringing together this material for the first time. The titles provide new evidence for examining questions related to traditions of entitling in antiquity more broadly and offer a space to consider the dynamic relationships between medium, materiality, book-forms, paratextuality and interpretation, both in antiquity and in our own scholarly culture that stands between print and digital forms. The material also highlights interesting divergences in labelling strategies between the titles of works in the various New Testament sub-corpora and suggests that the kat’ andra formula is not the only way to entitle a Gospel.