Chapter 4 is in part an examination of a Mycenaean divine Potnia, one affiliated with the “labyrinth,” the Potnia of the dabúrinthos (δαβύρινθος). The labyrinthine space with which she is associated is an Asian cult notion introduced from Anatolia to Balkan Hellas. This chapter also examines the Rājasūya, a Vedic rite of consecration by which a warrior is made a king and a likely cult counterpart to the Mycenaean initiation of the wanaks.

Chapter 2 examines the Vedic sacrificial post called the yūpa and its role in ritual performances. A Mycenaean Greek cognate term and comparable ritual implement lies behind the Linear B form spelled u-po – that is, hûpos (ὗπος). Among other topics treated in this chapter are the Mycenaean deity called the po-ti-ni-ja, a-si-wi-ja, the Asian Potnia, and the u-po-jo po-ti-ni-ja, the Potnia of the u-po (that is, húpoio Pótnia [ὕποιο Πότνια]), a term matched exactly by Sanskrit patnī-yūpá-.

Chapter 6 examines Iranian cult and myth as evidenced in the Nart sagas of Transcaucasia, but also among Scythians as well as in Zoroastrian tradition, including the psychotropic cult substances Haoma (Iranian) and Soma (Indic). The Greek polis of Dioscurias in the Caucasus is explored as a place where Hellenic and Indo-Iranian divine-twin myth and cult affiliation meet, as indeed they do in the Pontic polis of Sinope. Aeolian connections are conspicuous at both locales.

Chapter 7 examines the sheep’s fleece filter used in the preparation of Soma. A cult ideology in which such an implement played an important role was preserved for some time in Iranian tradition in the Caucuses, ultimately giving expression to Greek ideas about the presence of fleecy filters impinged with gold in the vicinity of Dioscurias – rationalizing accounts of the Golden Fleece of Aeolian Argonautic tradition. Particular elements of the Golden Fleece myth find parallels in Indic poetic accounts of the performance of Soma cult. The common Hellenic and Indic elements constitute a shared nexus of ideas that earliest took shape in Bronze-Age communities of admixed Mycenaean and Luvian populations into which Mitanni Soma ideas had spread via Kizzuwatna. The Golden Fleece mythic tradition, with its geographic localization in Transcaucasia, is a Mycenaean Asianism that took shape in Asia Minor under Indic and Iranian influences and that continued to evolve among the Iron-Age Asian Greeks.

Chapter 1 examines Pylos tablet Tn 316 in depth, giving particular attention to the Linear B forms spelled po-re-na, po-re-si, and po-re-no-, and related Sanskrit forms, and to the especial closeness of post-Mycenaean Aeolic to ancestral Helleno-Indo-Iranian in regard to this matter.

Chapter 3 examines the Mycenaean wanaks and lāwāgetās, figures responsible for leading Mycenaean society in specific ways and who correspond notionally to figures implicit in Indic and Iranian social structures – figures who descend from still more ancient Indo-European antecedents charged with the task of leading society through the spaces of the Eurasian Steppes and in migrations southward out of the Steppes.

In contrast to anthropocentric readings of the Georgics, chapter 3 argues that Vergil is interested in farming as a way of considering the entangled lives of humans and nonhumans. The chapter contextualizes Vergil’s ecological thinking – highlighting influences from ancient philosophy, ethnography, Hesiod, and Roman agricultural treatises – and differentiates this reading from interpretations that shoehorn the relations of humans and nonhumans into a nature–culture binary. The chapter examines how the poem discloses agriculture as a practice of managing ecological relations. The second half of the chapter then queries the status of the human within its ecologies. While much of the poem denies human exceptionality, it does recognize ways in which humans stand out from the rest of the world, above all in their unparalleled ability to transform their environments – epitomized by the world-altering activities of Rome and Caesar. Ultimately, the chapter connects the peculiar status of the human to the didactic aims of the poem. By relaying and explaining the signa of the world, the Georgics offers the fantasy of an expertise that can better embed humans in their environments.

This chapter explores three key ways that epic has expressed a sense of temporality. The first is foundational: epic uses genealogy to express the structure of things, through aetiologies and causations and the preserving function of memory. Goldhill shows how this sense of foundational time can be enacted through cosmology, in Hesiod’s Theogony, through social structures, in Hesiod’s Works and Days, and on a political plain, as in Vergil’s Aeneid or Lucan’s Pharsalia. The second is narratological and thematic: epics make time a subject of their narrative, through the centralisation of delay within the heroic mission (as in the Iliad, Odyssey and Aeneid), and even through making time itself a character, as Nonnus does in his Dionysiaca. The third is poetic: how epic marks its awareness of its place in tradition. As shown most strikingly by works like Quintus’ Posthomerica and Eudocia’s Martyrdom of St Cyprian, epic inhabits its own moment whilst forging connections with previous epics and looking ahead to posterity. Using these three vectors, Goldhill explores the ancient epic tradition on a broad scale in a way that grounds the next two chapters in this section.

This chapter examines the interplay and boundaries between ancient heroic and didactic epic poetry, particularly in the Hellenistic and imperial periods, treating didactic poets such as Aratus, Nicander, Dionysius the Periegete, Oppian, ps.-Oppian, and ps.-Manetho, whose poems are rooted in the early didactic epic tradition associated with Hesiod. Emphasising that didactic poetry was widely deemed a subset of the epic genre by ancient literary critics, the chapter examines didactic epic as both a controversial form of verse and a perceived vehicle for cultural prestige and wider cosmic truths in the ancient world. Setting didactic poetry against prose literature, heroic epic poems and allegorical readings of the Homeric epics, Kneebone draws attention to the rich and assimilative traditions of post-classical didactic epics.

This chapter explores the spatial dimensions of the trope of the epic return journey (the nostos) and focuses on the physical and emotive experiences which such a journey produces. Loney first highlights dislocation as an important feature in epic, and a motivating force behind its plot: the feeling of being separated in time or space from a more ideal past or home. Under this single conception of ‘dislocation’, the chapter brings together two poetic themes which scholars have traditionally treated discretely: nostalgia and homesickness. Archaic epics, especially Hesiod’s Works and Days, rely on a narrative of decline—of temporal dislocation—from an antecedent ‘golden age’, for which internal characters and external audiences are nostalgic. Similarly, characters in Homer’s Iliad and Odyssey may be spatially dislocated and homesick, motivating a return journey (prototypically Odysseus, but also at moments Achilles and Helen).

This chapter explores connections between early Greek and Near Eastern narrative poetry and demonstrates how the Eastern Mediterranean context can help situate early Greek epic in an ancient cross-cultural framework. The chapter addresses methodological questions about how Near Eastern poetry has been related to Homer and Hesiod, and provides the literary-historical coordinates of the relevant Sumero-Akkadian, Hurro-Hittite and Ugaritic corpora. Given its particular closeness to Homer, the chapter discusses the Babylonian Gilgamesh Epic among other works, as part of a broader thematic comparison of poetic composition and concepts of the cosmos and heroism. Ballesteros carefully outlines the various factors that may explain similarities and considers directions for future comparisons involving work on literary criticism, oral tradition, scribal culture and world mythology.

This chapter provides an account of epic katabases (journeys to the Underworld) and treats the Underworld as both a theme and a location in early hexameter poetry. Sekita presents an overview of Underworld scenes and motifs featuring in Homer and Hesiod, and as reconstructed in the Epic Cycle and other epic poets. She also summarises the main scholarly achievements and developments regarding the possible interpretations of this material, including its reception in the iconography of Attic and Apulian vase-painting and place in the broader Mediterranean tradition.

Discussion of the transfer of cult knowledge from Anatolia to European Hellas in both the Bronze Age and Iron Age, with a close examination of Ephesian Artemis and other Asian Mother-goddess figures with consideration of Ur-Aeolian (= Ahhiyawan) and Aeolian involvement in the process.

The investigation of Aeolian foundation myths continues in this chapter, with examination of traditions of the founding of Boeotian Thebes. Ancestral Indo-European tradition is again evident, as is an Anatolian stratum, one which foregrounds technological expertise of Asian origin.

The fifth chapter covers the broad span of prose and poetic Latin literature that intends to instruct. But didactic works are never simply technical: even those that seem clunky to us were written with an eye to style, at least in parts. On the other hand, some of those that seem purely ornamental have in fact been found genuinely useful by some readers. We discuss the genre’s origins in Greek literature, and explore primary prose and poetic exemplars: Cato, Varro, Cicero, Lucretius, Vergil and Ovid.

A synthetic, concluding discussion addressing the relationship between Ur-Aeolic and Special Mycenean and providing a historical framework for, especially, the introduction of Aeolic language and culture (pre-Thessalian/Boeotian) into European Greece following the Bronze-Age collapses and for the spread of pre-Aeolians (Iron-Age Ahhiyawans) eastward into Cilicia.

An examination of the Anatolian sources of Greek theogonic traditions, syncretistic myths that took shape in admixed Ur-Aeolian–Luvian communities in the Late Bronze Age, and descendent Aeolian assemblages of mythic and cult elements that persist into the Iron Age. Essential to many of these traditions is the presence of honey, especially honey having psychotropic properties of a sort that occurs naturally along the southern and eastern shores of the Black Sea.

Exploration of the mythic concept of Aia, region of the rising sun, and its Hurrian and Luvo-Hittite background, its introduction to European Mycenaean Greeks by the Ur-Aeolians (Ahhiyawans) of Anatolia, and Aeolian Argonautic elaborations.

This chapter examines how Pindar and Bacchylides make use of early epic (esp. Homer) in their victory odes, from an explicitly ’intertextualist’ perspective. It discusses (inter alia) the meaning of ’Homer’ in the fifth century BC to the earliest audiences of Pindar and Bacchylides and adverts to the complexity and multiplicity of the audiences of their victory odes. It argues furthermore for the critical importance and benefits of intertextual analysis of Pindar and Bacchylides, especially the ways in which interaction with texts such as those of archaic epic should prompt a wider openness to intertextual investigation of victory odes.