This study explores an emerging yet under-researched group within the Chinese bureaucratic system: grassroots female civil servants. Although there is a growing focus in academia on female officials in China, existing research mainly concentrates on the gender representation and career pathways of high-ranking female officials. This research delves into the work and life choices faced by female civil servants in local governments. Despite official discourse advocating for gender equality, interviews with 21 female public servants from a poverty-stricken county in northern China reveal that the demands of local government work and gender norms impose a double burden on them. Although the civil service is known for its stability, these women often have to put in extra effort into demanding and exhausting jobs, frequently sacrificing promotion opportunities to balance family and caregiving responsibilities. However, they seldom express dissatisfaction with this situation, reflecting the entrenched nature of gender role perceptions. This study provides a new explanation for the underrepresentation of female officials at higher levels from a grassroots perspective and reveals the impact of overloaded bureaucratic work on career mobility.